Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Levítico 4:15 - Gloss Spanish

15 Y-pondrán ancianos-de la-comunidad --sus-manos sobre-cabeza-de el-toro ante YHVH Y-degollará --el-toro ante YHVH

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y los ancianos de la congregación pondrán sus manos sobre la cabeza del becerro delante de Jehová, y en presencia de Jehová degollarán aquel becerro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Después los ancianos de la comunidad pondrán las manos sobre la cabeza del becerro y lo matarán ante el Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 y los ancianos del pueblo pondrán las manos sobre la cabeza del ternero, en la presencia de Yavé. Allí sacrificarán el novillo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Seguidamente los ancianos de la asamblea apoyarán sus manos sobre la cabeza del novillo, en presencia de YHVH, y uno° degollará el novillo en presencia de YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Los ancianos de la comunidad pondrán las manos sobre la cabeza del novillo ante Yahveh y lo inmolarán ante Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Levítico 4:15
16 Referans Kwoze  

Y-trajeron --los-machos-cabríos-de la-ofrenda-por-el-pecado delante-de el-rey y-de-la-asamblea y-pusieron sus-manos sobre-ellos


Y-a-Moisés dijo sube a-YHVH tú y-Aarón Nadab, y-Abihú y-setenta de-ancianos-de Israel y-adorarán de-lejos


Y-subió Moisés y-Aarón Nadab, y-Abihú y-setenta de-ancianos-de Israel


Si-holocausto Su-ofrenda de-el-vacuno macho perfecto lo-ofrecerá en-puerta-de tienda-de reunión. presentará a-él para-su-aceptación ante YHVH


Y-pondrá su-mano sobre cabeza-de el-holocausto y-será-aceptado para-él para-expiación por-él


Y-pondrá Aarón --ambas-de sus-manos sus-manos sobre cabeza-de la-cabra la-viva y-confesará sobre-él --todas-maldades-de hijos-de Israel y-todas-sus-rebeliones por-todos-sus-pecados y-pondrá a-ellos sobre-cabeza-de la-cabra y-enviará por-mano-de-hombre designado al-desierto


Y-tomará el-sacerdote el-ungido de-sangre-de el-toro en-tienda-de reunión.


Y-traerá --el-becerro a-puerta-de tienda reunión. ante YHVH Y-pondrá --su-mano sobre-cabeza-de el-becerro Y-degollará --el-becerro ante YHVH


Y-presentó - becerro-de la-expiación y-puso Aarón y-sus-hijos --sus-manos sobre-cabeza-de becerro-de la-expiación


E-hizo-traer - camero-de el-holocausto y-pusieron Aarón y-sus-hijos --sus-manos sobre-cabeza-de el-carnero


E-hizo-traer --el-carnero el-segundo carnero-de las-consagraciones y-pusieron Aarón y-sus-hijos --sus-manos sobre-cabeza-de el-carnero


Y-dijo YHVH a-Moisés trae-a-mí setenta hombre de-ancianos-de Israel que sepas que-ellos ancianos-de el-pueblo y-dirigentes-de-él y-toma a-ellos a-tienda-de reunión. y-aguarden allí contigo


Y-descendió YHVH en-la-nube Y-habló con-él y-tomó de-el-espíritu que en-él y-puso en-setenta hombre los-ancianos Y-fue a-reposar sobre-ellos el-espíritu y-profetizaron y-no cesaron


Y-harás-acercar a-los-levitas delante-de YHVH, e-impondrán los-hijos-de-Israel --sus-manos sobre-los-levitas.


Pero-los-levitas impondrán --sus-manos sobre la-cabeza-de los-toros, y-harás --el-uno ofrenda-de-pecado, y---el-uno holocausto para-YHVH para-hacer-expiación sobre-los-levitas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite