Levítico 3:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Estatuto perpetuo por-sus-generaciones en-todas sus-moradas toda-grasa de-toda-sangre no comerán -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Estatuto perpetuo será por vuestras edades, dondequiera que habitéis, que ninguna grosura ni ninguna sangre comeréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ »Nunca deberás comer grasa ni sangre. Esta es una ley perpetua para ti que debe cumplirse de generación en generación, dondequiera que vivas».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Toda la grasa pertenece a Yavé. Este es un decreto perpetuo de generación en generación, dondequiera que vivan. No comerán grasa ni sangre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Es estatuto perpetuo por vuestras generaciones en todos vuestros asentamientos: no comeréis grasa ni sangre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Ésta es una ley perpetua para vuestras generaciones dondequiera que habitéis: no comeréis ni grasa ni sangre.'

Levítico 3:17 Referans Kwoze

Génesis 9:4

Pero-carne con-su-alma-vida su-sangre no comerán

2 Crónicas 29:35

Y-también-holocaustos en-abundancia con-grosuras-de las-ofrendas-de-paz y-con-libaciones para-cada-holocausto y-Así-quedó-establecido el-servicio-de la-casa-de-YHVH

Nehemías 8:10

Y-dijo a-ellos vayan coman manjares-grasos y-beben cosas-dulces y-envíen porciones al-que-no-tiene preparado para-él porque-santo el-día a-nuestro-señor y-no-se-entristezcan porque-la-alegría-de YHVH es su-fortaleza

Éxodo 27:21

En-tienda-de reunión. fuera de-la-cortina que ante-el-Testimonio guardará a-él Aarón y-sus-hijos desde-tarde hasta-mañana; ante YHVH estatuto perpetuo por-sus-generaciones entre hijos-de Israel -

Éxodo 28:43

Y-estarán en-Aarón y-en-sus-hijos en-su-entrar a-tienda-de reunión. o en-su-acercarse a-el-altar para-ministrar en-el-lugar-santo y-no-llevarán culpa y-morirán estatuto perpetuo para-él y-para-su-descendencia después-de-él -

Ezequiel 33:25

Por-tanto di a-ellos: así-dice Señor YHVH puesto-que-la-sangre comen y-sus-ojos alzan a-sus-ídolos y-sangre derramaron y-la-tierra poseerán

Ezequiel 44:15

Pero-los-sacerdotes los-levitas hijos-de Sadoc que cumplieron --ordenamiento-de Mi-santuario al-apartarse hijos-de-Israel de-mí ellos se-acercarán a-mí para-ministrarme y-estarán-en-pie ante-mí para-ofrecer para-mí grasa y-sangre declaración-de Señor YHVH

Ezequiel 44:7

Por-su-traer hijos-de-extranjeros incircuncisos-de-corazón e-incircunciso-en carne ser en-mi-santuario para-profanarlo --mi-templo por-su-ofrecer --mi-alimento grasa y-sangre y-rompieron --mi-pacto por todas-sus-abominaciones

Levítico 10:15

Muslo-de la-presentación y-pecho-de la-mecida con ofrendas-encendidas-de los-trozos-de-grasa traerán para-mecer ofrenda-mecida ante YHVH y-será para-ti y-para-tus-hijos contigo por-estatuto-perpetuo como mandó YHVH

Levítico 10:9

Vino y-licor no-bebas tú y-tus-hijos contigo en-tu-entrar en-tienda-de reunión. y-no morirán estatuto perpetuo por-sus-generaciones

Levítico 16:29

Y-será para-ustedes por-estatuto perpetuo en-el-mes el-séptimo en-el-décimo de-el-mes afligirán --sus-almas y-toda-obra no harán el-nativo y-el-extranjero que-habita entre-ustedes

Levítico 16:34

Y-será-esto para-ustedes para-estatuto perpetuo para-expiar por-hijos-de Israel por-todos-sus-pecados una-vez en-el-año E-hizo como mandó YHVH a-Moisés -

Levítico 17:7

Y-no-sacrificarán más --sacrificios-de-ellos a-las-cabras-ídolos que ellos prostituidos tras-ellos estatuto perpetuo será-ésta para-ellos para-sus-generaciones

Levítico 19:26

No comerán sobre-la-sangre no harán-adivinación y-no harán-brujería

Levítico 23:14

Ni-pan ni-grano-tostado ni-grano-fresco no comerán hasta-mismo el-día el-este hasta el-traer-de-ustedes --ofrenda-de Dios-de-ustedes estatuto-de perpetuidad por-sus-generaciones en-todos sus-asentamientos. -

Levítico 23:21

Y-ustedes-convocarán en-mismo el-día el-este convocación-de-santidad será a-ustedes ninguna-obra-de trabajo no harán, estatuto-de perpetuidad en-cualquiera-de-tus-asentamientos. por-tus-generaciones.

Levítico 24:3

Desde-afuera del-velo-de el-Testimonio en-el-tabernáculo-de reunión preparará a-él Aharón, desde-tarde hasta-mañana; delante-de YHVH continuamente, estatuto-de perpetuidad por-sus-generaciones.

Levítico 24:9

Y-será para-Aharón y-sus-hijos y-lo-comerán en-Lugar Santo, porque santo-de santidades él para-él de-ofrendas-encendidas-de YHVH estatuto-de-perpetuidad. -

Levítico 3:16

Y-los-quemará el-sacerdote en-el-altar pan ofrenda-encendida para-aroma grato toda-grasa a-YHVH

Levítico 4:1

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Levítico 6:15

Y-el-sacerdote el-ungido tras-él de-sus-hijos hará ella estatuto-perpetuo a-YHVH totalmente será-quemado

Levítico 6:18

Habla a-Aarón y-a-sus-hijos diciendo: ésta ley-de la-ofrenda-de-pecado en-lugar donde se-degüella el-holocausto se-degollará la-ofrenda-por-pecado ante YHVH Santo-de santos ella

Levítico 6:22

Todo-varón en-los-sacerdotes comerá ella santo-de santos ella

Levítico 7:23

Di a-hijos-de Israel diciendo: toda-grasa-de ganado u-oveja o-cabra no comerán

Levítico 7:34

Pues --pecho-de el-que-se-mece y muslo-de el-donativo tomé de hijos-de-Israel de-ofrendas-de paces-de-ellos y-di a-ellos a-Aarón el-sacerdote y-a-sus-hijos por-estatuto-perpetuo de hijos-de Israel

Levítico 7:36

Que mandó YHVH para-dar a-ellos en-día-de su-ungir a-ellos de hijos-de Israel estatuto perpetuo por-sus-generaciones

Números 19:21

Y-es para-ellos por-estatuto perpetuo y-el-que-rocía aguas-de-la-limpieza lavará sus-vestidos y-el-(que)-toque en-aguas-de la-limpieza será-inmundo hasta-la-tarde

Deuteronomio 12:16

Sólo la-sangre no comerán n-la-tierra la-derramarán como-el-agua

Deuteronomio 12:23

Sólo asegura para-no comer la-sangre pues la-sangre él la-vida y-no-comerás la-vida con-la-carne

Deuteronomio 12:24

No lo-comerás en-la-tierra la-derramarán como-agua

Deuteronomio 15:23

Sólo --su-sangre no comerás sobre-la-tierra la-derramarás como-el-agua -

Deuteronomio 32:14

Cuajada-de vacas y-leche-de ovejas con-grasa-de corderos y-carneros hijos-de-Basán y-machos-cabríos con-mejor-de espigas-de trigo y-sangre-de-uva bebiste-vino