Levítico 26:28 - Gloss Spanish

²⁸ Y-andaré con-ustedes con-furia-de-hostilidad, y-castigaré a-ustedes ciertamente-Yo siete-(veces) sobre-sus-pecados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ yo procederé en contra de vosotros con ira, y os castigaré aun siete veces por vuestros pecados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ entonces yo descargaré toda mi hostilidad. Yo mismo los castigaré siete veces por sus pecados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ yo me enfrentaré con ustedes con ira y les devolveré siete veces más por sus pecados:

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ también Yo procederé contra vosotros con ira hostil, y Yo mismo os castigaré aún siete veces más por vuestros pecados,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ yo me opondré a vosotros con furor, y os castigaré yo mismo otras siete veces por vuestros pecados.

Levítico 26:28 Referans Kwoze

Salmos 79:12

Y-devuelve a-nuestros-vecinos siete-veces en-su-seno se-afrenta con-que te-han-afrentado Señor

Isaías 27:4

Enojo no a-mí ¿Quién-me-pondrá cardo espino en-la-batalla pisotearé contra-ella la-quemaré a-una

Isaías 59:18

Según obras así pagará ira a-sus-adversarios retribución a-sus-enemigos a-las-islas retribución pagará

Isaías 63:3

Lagar he-pisado yo-solo y-de-los-pueblos no-hay-nadie conmigo y-los-aplasté mi-furor y-los-pisoteé en-mi-ardor y-salpicó su-sangre en-mis-vestiduras y-todas-mis-ropas manché

Isaías 66:15

Pues-he-aquí YHVH con-fuego viene y-como-el-torbellino sus-carros para-descargar con-ira su-furor y-su-represión con-llamas-de-fuego

Jeremías 21:5

Y-lucharé Yo contra-ustedes con-mano extendida y-con-brazo poderoso y-con-cólera y-con-furor y-con-ira grande

Jeremías 7:20

Por-tanto así-dice Señor YHVH he-aquí mi-furor y-mi-ira se-derrama a-el-lugar el-éste sobre-el-hombre y-sobre-la-bestia y-sobre-árbol-de el-campo y-sobre-fruto-de la-tierra y-arderá y-no se-apagará -

Lamentaciones 4:11

Colmó YHVH --su-furor derramó ardor-de su-ira y-prendió-fuego en-Sion y-consumió sus-fundamentos -

Ezequiel 5:13

Entonces-cesará mi-ira y-saciaré mi-furor contra-ellos y-seré-vindicado y-sabrán que-Yo YHVH hablé en-mi-celo cuando-volqué mi-furor en-ellos

Ezequiel 5:15

Y-será oprobio y-escarnio escarmiento y-horror a-las-naciones que en-tus-alrededores cuando-inflija en-ti juicio con-ira y-con-furor y-en-represiones-de furor Yo YHVH hablé

Ezequiel 8:18

Y-por-tanto-Yo trataré con-furor no-se-apiadará mi-ojo y-no me-compadeceré y-gritarán a-mis-oídos grito grande y-no escucharé a-ellos

Levítico 26:24

Y-andaré incluso-Yo con-ustedes en-hostilidad, y-azotaré a-ustedes también-Yo siete-(veces) sobre-sus-pecados.

Levítico 26:27

Y-si-con-ésta no escuchan-ustedes a-mí, y-anduvieren conmigo en-hostilidad.

Levítico 26:41

Ciertamente-Yo andaré con-ellos en-hostilidad traeré ellos en-tierra-de sus-enemigos, o-entonces será-doblegado el-corazón-de-ellos el-incircunciso después aceptarán --su-iniquidad.

Nahúm 1:2

Dios celoso y-vengador YHVH vengador YHVH y-lleno-de indignación vengador YHVH contra-sus-adversarios y-guardador-de-enojo él contra-sus-enemigos

Nahúm 1:6

Delante su-ira ¿Quién se-mantendrá y-quien resistirá el-ardor-de su-ira su-furor se-derrama como-fuego y-las-rocas tiemblan ante-él