Levítico 26:1 - Gloss Spanish

¹ No-harán a-ustedes ídolos ni-imagen-tallada ni-pilar-sagrado no-erguirás para-ustedes y-piedra grabada no darán en-tierra-de-ustedes para-postrarse a-ella, porque Yo YHVH Dios-de-ustedes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ No haréis para vosotros ídolos, ni escultura, ni os levantaréis estatua, ni pondréis en vuestra tierra piedra pintada para inclinaros a ella; porque yo soy Jehová vuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »No se hagan ídolos, ni levanten en su tierra imágenes talladas ni columnas sagradas ni piedras esculpidas para rendirles culto. Yo soy el Señor su Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ No se hagan ídolos, ni levanten estatuas o monumentos, ni coloquen en su tierra piedras grabadas para postrarse ante ellas, porque yo soy Yavé, el Dios de ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ No haréis para vosotros ídolos,° ni imágenes de talla,° ni os erigiréis estatua, ni pondréis en vuestra tierra piedras labradas para postraros ante ellas, porque Yo soy YHVH vuestro Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ 'No os haréis ídolos, ni erigiréis estatuas ni estelas, ni pondréis en vuestro país piedras grabadas para postraros ante ellas, pues yo soy Yahveh, vuestro Dios.

Levítico 26:1 Referans Kwoze

2 Reyes 17:10

Y-habían-erigido para-ellos estelas y-aserá sobre toda-colina levada y-bajo todo-árbol frondoso

2 Reyes 17:16

Y-abandonaron --todos-los-mandamientos-de YHVH su-Dios. E-hicieron para-ellos estatua-fundida dos dos becerros E-hicieron aserá y-se-postraron a-todo-el-cortejo-de los-cielos y-sirvieron a-Báal

2 Reyes 17:8

Y-caminaron por-los-preceptos-de las-naciones que había-expulsado YHVH de-ante los-hijos-de Israel y-los-reyes-de Israel que hicieron

Salmos 78:58

Pues-le-movieron-la-ira con-sus-lugares-altos y-con-sus-imágenes-de-talla le-provocaron-a-celos

Salmos 97:7

Sean-avergonzados todos-los-que-sirven a-imagen-tallada los-que-se-jactan en-naderías adoren-le todos-los-dioses

Éxodo 20:2

Yo YHVH tu-Dios que te-sacó de-tierra-de Egipto de-casa-de servidumbre

Éxodo 20:23

No hagan junto-a-mí dioses-de plata y-dioses-de oro no hagan para-ustedes

Éxodo 23:24

No-te-inclines a-sus-dioses y-no les-sirvas y-no hagas como-obras-de-ellos sino destruir destruirás y-romper romperás sus-estatuas

Éxodo 34:17

dioses-de fundición no hagas-para-ti

Isaías 2:20

En-el-día el-aquel echará el-hombre a ídolos-de su-plata y-a ídolos-de su-oro que hicieron-para-sí para-adorar a topos y-a-los-murciélagos

Levítico 19:4

No-volverán a-los-ídolos y-dioses-de fundición no harán para-ustedes Yo YHVH su-Dios

Levítico 25:55

Porque-para-mí los-hijos-de-Israel siervos mis-siervos ellos los-cuales-saqué a-ellos desde-tierra-de Egipto, Yo YHVH Dios-de-ustedes.

Levítico 7:33

El-que-ofrece --sangre-de las-ofrendas-de-paces y-la-grasa de-hijos-de Aarón para-él será muslo-de la-derecha por-porción

Números 33:52

Entonces-expulsarán --todo-morador-de la-tierra de-delante-de-ustedes y-destruirán - toda-sus-esculturas y todos-ídolos-de sus-fundiciones destruirán y todos-sus-lugares-altos destruirán

Deuteronomio 27:15

Maldito el-hombre que hiciere escultura o-función abominación-de YHVH obra-de manos-de artífice y-pone en-el-lugar-oculto y-responderán todo-el-pueblo Y-dirán Amén -

Deuteronomio 5:6

Yo YHVH tu-Dios que te-saqué de-tierra-de Egipto de-casa-de servidumbre

Jueces 18:30

y-erigieron para-ellos los-hijos-de-Dan --el-ídolo y-Jonatán hijo-de-Gersón, hijo-de-Moisés él y-sus-hijos fueron sacerdotes para-la-tribu-de el-danita hasta-el-día-de de-ser-desterrado el-País