Levítico 24:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-darás sobre-la-hilera incienso limpio, y-estará del-pan por-memorial ofrenda-encendida para-YHVH.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Pondrás también sobre cada hilera incienso puro, y será para el pan como perfume, ofrenda encendida a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pon un poco de incienso puro cerca de cada columna para que sirva como una ofrenda representativa, una ofrenda especial presentada al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pondrás sobre cada fila incienso puro para que el pan sea un memorial, un sacrificio por el fuego para Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y sobre cada hilera pondrás incienso puro, y será para el pan como memorial. Será ofrenda ígnea ante YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Pondrás sobre cada fila incienso puro, que será para el pan como un memorial, un manjar pasado por el fuego en honor a Yahveh.

Levítico 24:7 Referans Kwoze

Génesis 9:16

Y-estará el-arco en-la-nube y-lo-veré para-recordar pacto eterno entre Dios y-entre todo-viviente criatura en-toda-carne que sobre-la-tierra

Éxodo 12:14

Y-será el-día el-ese para-ustedes para-recuerdo y-celebrarán a-él fiesta a-YHVH por-sus-generaciones estatuto perpetuo lo-celebrarán

Éxodo 13:9

Y-será para-ti por-señal sobre-tu-mano y-por-recordatorio entre tus-ojos para-que sea ley-de YHVH en-tu-boca pues con-mano fuerte te-sacó YHVH de-Egipto

Éxodo 17:14

Y-dijo YHVH a-Moisés cribe este memorial en-el-libro, y-di a-oídos-de Josué que-borrar borraré --memoria-de Amalec de-bajo los-cielos

Éxodo 28:12

Y-sujetarás --dos las-piedras sobre hombreras-de el-Efod piedras-de memorial para-hijos-de Israel y-llevará Aarón --sus-nombres ante YHVH en-dos hombreras-de-él para-memorial -

Isaías 43:23

No-trajiste a-mí oveja-de tu-holocausto ni-tu-sacrificio no me-honraste no te-cargué con-ofrenda-de-grano y-no te-hice-fatigar con-incienso

Levítico 2:1

Y-persona que-traiga ofrenda-de vegetal a-YHVH flor-de-harina será Su-ofrenda y-derramará en-ella aceite y-pondrá en-ella incienso

Levítico 2:2

Y-la-llevará a-hijos-de Aarón los-sacerdotes y-cogerá de-allí lleno su-puño de-su-flor-de-harina y-de-su-aceite con todo-su-incienso y-quemará el-sacerdote --su-porción-memorial en-el-altar por-fuego aroma grato a-YHVH

Levítico 2:9

Y-tomará el-sacerdote de-la-ofrenda-vegetal --su-porción-memorial y-quemará en-el-altar ofrenda-encendida aroma grato a-YHVH