Levítico 23:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Y-contarán para-ustedes al-día-siguiente el-sábado desde-día-de el-traer-de-ustedes --gavilla-de la-ofrenda-mecida, siete sábados completos serán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y contaréis desde el día que sigue al día de reposo, desde el día en que ofrecisteis la gavilla de la ofrenda mecida; siete semanas cumplidas serán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ »A partir del día que sigue al día de descanso —el día en que lleves el manojo de grano para que sea levantado como una ofrenda especial— contarás siete semanas completas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ A partir del día que sigue al sábado en que habrán traído la gavilla para ser mecida ante Yavé, ustedes contarán siete semanas completas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Desde el día siguiente al shabbat, desde el día en que hayáis hecho llevar la gavilla de la ofrenda mecida, contaréis siete semanas completas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ 'A partir del día siguiente al sábado, del día en que presentasteis la gavilla del balanceo, contaréis siete sábados completos;

Levítico 23:15 Referans Kwoze

Éxodo 34:22

Y-fiesta-de Semanas celebrarás para-ti primicias-de cosecha-de trigos Y-fiesta-de la-cosecha final-de el-año

Levítico 25:8

Y-contarás para-ti siete sábados-de años siete años siete veces, y-serán para-ti los-días-de siete sábados-de los-años nueve y-cuarenta año(s).

Números 28:26

Y-en-día-de las-primicias en-su-presentar ofrenda-vegetal nueva a-YHVH en-sus-fiestas-de-las-semanas convocatoria-santo será para-ustedes toda-obra-de servicio no harán