Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Levítico 20:22 - Gloss Spanish

22 Y-guardarán --todos-mis-estatutos y-todas-mis-leyes y-cumplirán ellas y-no-vomitará a-ustedes la-tierra que Yo metí a-ustedes allí para-habitar en-ella

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Guardad, pues, todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y ponedlos por obra, no sea que os vomite la tierra en la cual yo os introduzco para que habitéis en ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 »Debes guardar todos mis decretos y mis ordenanzas poniéndolos en práctica; de lo contrario, la tierra a la cual te llevo para que sea tu nuevo hogar te vomitará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Guarden, pues, todas mis tradiciones y mandamientos y pónganlos en práctica. Así no los vomitará esa tierra a donde los estoy llevando para que vivan en ella.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Observaréis todos mis estatutos y todos mis decretos, y los pondréis por obra, y así no os vomitará la tierra en la cual Yo os introduzco para habitar en ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Guardaréis, pues, todos mis mandamientos y todos mis preceptos y los pondréis en práctica, para que no os vomite la tierra adonde os llevo para que la habitéis.

Gade chapit la Kopi




Levítico 20:22
20 Referans Kwoze  

A-fin-de-que guardaran sus-estatutos y-sus-leyes observasen Alaben-YHVH


He-jurado y-lo-sostengo que-he-de-observar los-juicios justos-tuyos


He-clamado de-todo-corazón Respóndeme oh-YHVH tus-estatutos guardaré


La-suma-de-tu-palabra es-verdad y-para-siempre-es todo-juicio justo-tuyo


Siete-veces al-día Te-alabo a-causa-de los-juicios justos-tuyos


Profieran mis-labios alabanza porque me-enseñas tus-estatutos


Viva-mi-alma para-alabarte y-que-tus-juicios me-ayuden


Quebrantada-está mi-alma anhelado --tus-juicios en-todo-tiempo


Sea-mi-corazón íntegro en-tus-estatutos para-que no sea-yo-avergonzado


Y-éstos los-mandamientos que pones ante-ellos


Y-mi-espíritu pondré en-su-interior y-haré - que-en-mis-ordenanzas anden y-mis-estatutos guardarán y-Cumplirán


Y-guardarán --todos-mis-estatutos y-todas-mis-leyes y-harán ellas Yo YHVH -


Y-a-ustedes dispersaré en-las-naciones y-desenvainaré tras-ustedes espada, y-llegará-a-ser su-tierra desolación y-sus-ciudades serán ruina.


Éstos los-testimonios y-los-estatutos y-los-decretos que habló Moisés a-hijos-de Israel en-venir-de-ellos de-Egipto


Y-llamó Moisés a-todo-Israel y-dijo a-ellos: oye Israel --los-estatutos y-los-decretos que yo hablando en-sus-oídos hoy y-aprendan ellos y-guárdense para-hacer-los


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite