Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Levítico 2:4 - Gloss Spanish

4 Y-si traes ofrenda vegetal cocida-de horno flor-de-harina tortas-de Ázimos mezcladas con-el-aceite y-hojaldres-de ázimos untados con-el-aceite, -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Cuando ofrecieres ofrenda cocida en horno, será de tortas de flor de harina sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 »Si la ofrenda es de grano cocido al horno, debe ser de harina selecta, pero sin levadura. Se puede presentar en la forma de panes planos mezclados con aceite de oliva, o de obleas untadas con aceite de oliva.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Cuando quieras ofrecer alguna masa cocida al horno, será de flor de harina en panes sin levadura amasados con aceite, o en tortas sin levadura untadas de aceite.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Cuando presentes ofrenda vegetal de lo cocido en horno, será de flor de harina, en tortas sin levadura amasadas con aceite, o galletas sin levadura untadas con aceite.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Si ofreces una oblación de algo cocido al horno, será de flor de harina, en tortas ázimas amasadas con aceite, o en galletas sin levadura, untadas con aceite.

Gade chapit la Kopi




Levítico 2:4
21 Referans Kwoze  

Abren-de-par-en-par contra-mí su-boca como-león que-desgarra y-ruge


Y-coman --la-carne en-la-noche la-esa asado-de-fuego y-ácimos con-hierbas-amargas lo-comerán.


Y-llamaron casa-de-Israel --su-nombre maná Y-él, como-semilla-de cilantro blanco y-su-sabor como-hojuela con-miel


Y-pan-de ázimos y-tortas ázimas amasadas con-el-aceite y-hojaldres ázimos untados con-el-aceite harina-de trigo harás a-ellos


He-aquí mi-siervo le-sostengo-a-él mi-elegido se-deleita mi-alma pondré mi-espíritu sobre-él justicia a-los-gentiles traerá


Espíritu-de Señor YHVH sobre-mí porque ungió YHVH a-mí para-dar-buenas-nuevas pobres me-envió para-vendar a-quebrantados-de-corazón para-proclamar a-cautivos libertad y-para-los-presos puesta-en-libertad


Y-dijo a-mí este el-lugar donde guisarán-allí los-sacerdotes --la-ofrenda-por-la-culpa y-la-ofrenda-del-pecado donde amasarán --la-ofrenda-vegetal para-no sacar a-el-atrio el-exterior para-santificar a-el-pueblo


Y-degollará a-él en lado-de el-altar al-norte ante YHVH y-rociarán hijos-de Aarón los-sacerdotes --su-sangre sobre-el-altar alrededor


Y-habló Moisés a-Aarón y-a Eleazar y-a-Itamar sus-hijos los-que-quedaron tomen --la-ofrenda-vegetal la-sobrante de-ofrendas-encendidas-de YHVH y-coman-la sin-levadura junto-a el-altar pues santísimo-de santos ella


Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:


Si por-acción-de-gracias lo-ofrece entonces-ofrecerá con-sacrificio-de acción-de-gracias tortas, ázimas mezcladas con-el-aceite y-hojaldres-de ázimos untados con-el-aceite, y-flor-de-harina amasada tortas mezcladas con-el-aceite,


Y-canasta-de panes-sin-levadura harina tortas mezcladas con-el-aceite y-tortas-de panes-sin-levadura untadas con-el-aceite, y-ofrenda-vegetal-de-ellos y-sus-libaciones.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite