Levítico 2:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-toda-ofrenda-de tu-ofrenda-vegetal Con-la-sal sazonarás y-no excluirás sal-de pacto-de tu-Dios de-en tu-ofrenda-vegetal en toda-tu-ofrenda ofrecerás sal -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y sazonarás con sal toda ofrenda que presentes, y no harás que falte jamás de tu ofrenda la sal del pacto de tu Dios; en toda ofrenda tuya ofrecerás sal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Sazona con sal todas tus ofrendas de grano, para acordarte del pacto eterno de Dios. Nunca te olvides de poner sal a las ofrendas de grano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ pues así como la alianza con tu Dios es alianza de sal, también estará la sal en tus ofrendas: todas serán saladas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Sazonarás con sal todo presente de tu ofrenda vegetal, y nunca dejarás que la sal del pacto de tu Dios falte de tu ofrenda. En toda ofrenda tuya presentarás sal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Sazonarás con sal cualquier oblación que ofrezcas y no tolerarás que a tu oblación le falte la sal de la alianza de tu Dios: en todas tus ofrendas ofrecerás sal.

Levítico 2:13 Referans Kwoze

2 Crónicas 13:5

¿no ustedes saben que YHVH Dios-de Israel ha-dado el-Reino a-David sobre-Israel para-siempre a-él y-a-sus-hijos en-alianza-de ?-sal -

Esdras 7:22

Hasta-Plata talentos cien y-hasta-trigo coros cien y-hasta-vino batos cien y-hasta-batos aceite cien y-sal que-sin tasa

Éxodo 30:35

Y-harás a-ella incienso perfume obra-de perfumista mezclado puro santo

Ezequiel 43:24

Y-los-presentarás delante-de YHVH y-rociarán los-sacerdotes sobre-ellos sal y-sacrificarán a-ellos holocausto a-YHVH

Números 18:19

Toda ofrenda-de las-cosas-santas que presentan hijos-de-Israel a-YHVH daré a-ti y-a-tus-hijos y-a-tus-hijas contigo por-estatuto-perpetuo pacto-de sal perpetuo él ante YHVH para-ti y-para-tu-descendencia contigo