Levítico 18:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Y-mujer con-su-hermana no tomarás para-rivalizar para-descubrir su-desnudez con-ella en-su-vida

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ »Mientras viva tu esposa, no te cases con su hermana ni tengas relaciones sexuales con ella, porque serían rivales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Teniendo ya mujer, no tomarás a su hermana para ponerla celosa, teniendo relaciones con su hermana mientras viva ella.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ No tomarás a la hermana de tu mujer, haciéndola su rival, descubriendo su desnudez además de la de aquélla, durante su vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ No tomarás a la vez a una mujer y a su hermana, haciéndolas rivales y descubriendo su desnudez.

Levítico 18:18 Referans Kwoze

Génesis 29:28

E-hizo Jacob así y-cumplió semana-de ésta y-dio-a-él a-Raquel su-hija a-él para-mujer

Génesis 30:15

Y-dijo a-ella ¿acaso-poco tomarte --mi-marido y-tomas también --mandrágoras-de mi-hijo y-dijo Raquel bien yacerá contigo esta-noche por mandrágoras-de tu-hijo

Génesis 4:19

Y-tomó-para-sí Lamech dos mujeres, nombre-de la-una Ada y-nombre-de la-segunda Zila.

Éxodo 26:3

Cinco-de las-cortinas estarán unidas cada-una a-su-otra Y-cinco cortinas unidas cada-una a-su-otra

Levítico 18:17

Desnudez-de mujer y-de-su-hija no descubrirás --hija-de-su-hijo --hija-de-su-hija no tomarás para-descubrir su-desnudez pariente ellas maldad ello

Levítico 18:19

Y-a-mujer en-período-de su-inmundicia no te-acercarás para-descubrir su-desnudez

Malaquías 2:15

Y-no-uno hizo y-quedaba espíritu para-él y-por-qué el-uno buscaba simiente-de Dios Guárdense-pues en-su-espíritu y-con-mujer-de tus-juventudes no-sea-desleal