Levítico 16:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-la-cabra que cayó sobre-él la-suerte para-Azazel será-presentado-vivo ante YHVH para-expiar por-él para-enviar a-él a-Azazel al-desierto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Mas el macho cabrío sobre el cual cayere la suerte por Azazel, lo presentará vivo delante de Jehová para hacer la reconciliación sobre él, para enviarlo a Azazel al desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Al otro chivo, el chivo expiatorio, escogido por sorteo para ser enviado al desierto, lo mantendrán con vida delante del Señor. Cuando sea enviado a Azazel en el desierto, el pueblo será purificado y así serán justos ante el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El macho cabrío sobre el cual haya caído la suerte para Azazel, será llevado vivo delante de Yavé, harán sobre él el rito de expiación y lo echarán al desierto, hacia Azazel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero el macho cabrío sobre el cual haya caído la suerte por Azazel, será presentado vivo ante YHVH para hacer expiación sobre él, a fin de enviarlo al desierto como Azazel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pero el macho cabrío que tocó en suerte a Azazel, lo presentará vivo ante Yahveh, para hacer sobre él la expiación y enviárselo luego a Azazel al desierto.

Levítico 16:10 Referans Kwoze

Levítico 14:7

Y-rociará sobre el-que-es-purificado de-la-lepra siete veces y-lo-declarará-limpio y-soltará --El-ave la-viva sobre-faz-de el-campo

Levítico 16:8

Y-echará Aarón sobre-dos-de las-cabras suertes suerte una para-YHVH y-suerte una para-el-chivo-expiatorio

Levítico 16:9

Y-traerá Aarón --la-cabra que cayó para-él la-suerte para-YHVH y-lo-sacrificará ofrenda-de-pecado,