Levítico 14:6 - Gloss Spanish

⁶ --El-ave el-vivo tomará a-ella y-madera-de el-cedro --hilado-de el-carmesí y-el-hisopo Y-mojará a-ellos con El-ave la-viva en-su-sangre El-ave la-que-es-matada sobre las-aguas las-vivas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Después tomará la avecilla viva, el cedro, la grana y el hisopo, y los mojará con la avecilla viva en la sangre de la avecilla muerta sobre las aguas corrientes;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Tomará el ave viva, el palo de cedro, el hilo escarlata y la rama de hisopo, y los mojará en la sangre del ave muerta sobre el agua fresca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Tomará luego el pájaro vivo, la madera de cedro, la escarlata y el hisopo, y los mojará, incluso el pájaro vivo, en la sangre del pájaro inmolado sobre el agua fresca.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Tomará la avecilla viva, con el palo de cedro, la púrpura y el hisopo, y los sumergirá con la avecilla viva en la sangre de la avecilla degollada, sobre las aguas vivas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Tomará a continuación el ave viva, la madera de cedro, la púrpura escarlata y el hisopo, lo mojará todo, incluida el ave viva, en la sangre del ave degollada sobre el agua corriente,

Levítico 14:6 Referans Kwoze

Salmos 51:7

He-aquí-en-iniquidad nací y-en-pecado me-concibió mi-madre

Levítico 14:4

Y-mandará el-sacerdote Y-tomará para-el-que-se-purifica dos-aves vivas limpias y-madera-de cedro e-hilado-de carmesí e-hisopo

Levítico 14:5

Y-mandará el-sacerdote y-matará --el-ave la-una en-vasija-de-barro en-aguas vivas

Levítico 14:50

Y-matará --El-ave la-una en-vasija-de-barro en-aguas vivas

Zacarías 13:1

En-el-día el-aquel habrá fuente abierta para-casa-de David y-habitantes-de Jerusalén para-pecado y-para-impureza