Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Levítico 14:45 - Gloss Spanish

45 Y-derribará --la-casa --sus-piedras y-sus-maderas y todo-rebozado-de la-casa y-sacará a-fuera de-la-ciudad a-lugar inmundo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

45 Derribará, por tanto, la tal casa, sus piedras, sus maderos y toda la mezcla de la casa; y sacarán todo fuera de la ciudad a lugar inmundo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

45 Deberá ser demolida y todas sus piedras, maderas y yeso deberán ser llevados fuera de la ciudad al lugar designado como ceremonialmente impuro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

45 En este caso se derribará la casa. Sus piedras, sus maderas y todo el material de la casa serán sacados fuera de la ciudad a un lugar impuro.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

45 Inmediatamente derribará la casa con sus piedras, sus maderos y todo el polvo de la casa, y lo sacará fuera de la ciudad a un lugar impuro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

45 Entonces se demolerá la casa; y sus piedras, su maderamen y todo el mortero de la casa se llevará fuera de la ciudad a un lugar impuro.

Gade chapit la Kopi




Levítico 14:45
14 Referans Kwoze  

Y-destrozaron - la-estela-de el-Báal Y-destrozaron --el-templo-de el-Báal y-lo-pusieron por-cloacas por-cloacas hasta-este-día


Él apartó --los-lugares-altos y-destruyó --las-estelas y-extirpó --la-aserá y-machacó la-serpiente-de el-bronce que-hizo Moisés pues hasta-los-días los-aquellos estaban los-hijos-de-Israel quemando-incienso a-ella y-se-llamaba-a-ella Nehustán


Y-quemó --casa-de-YHVH y-casa-de el-rey y todas-casas-de Jerusalén y-toda-casa la-grande quemó con-fuego


Y-de-ellos otra-vez toma y-echa a-ellos en-medio-de el-fuego y-quemarás a-ellos en-el-fuego desde-él se-esparcirá-fuego a-toda-casa-de Israel -


Y-la-casa raspará dentro alrededor y-echará --el-escombro que raspen a-fuera-de la-ciudad a-lugar inmundo


Y-el-que-entre a-la-casa cualquier-días-de le-cerró a-él será-inmundo hasta-la-tarde


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite