Levítico 14:43 - Gloss Spanish

⁴³ Y-si-reaparece la-plaga y-se-esparce en-la-casa después-de arranca --las-piedras y-después-que raspar --la-casa tras rebozar

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Y si la plaga volviere a brotar en aquella casa, después que hizo arrancar las piedras y raspar la casa, y después que fue recubierta,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ »Sin embargo, si el moho vuelve a aparecer después de que todas las piedras hayan sido reemplazadas y las paredes hayan sido raspadas y recubiertas con yeso,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Si la mancha vuelve a extenderse por la casa después de haber arrancado las piedras y de haberlas raspado y revocado,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Pero si, después de haber arrancado las piedras y raspado y revocado la casa, la infección irrumpe otra vez en la casa,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Si la mancha reaparece y se propaga en la casa después de quitadas las piedras y de haberla raspado y encalado de nuevo,

Levítico 14:43 Referans Kwoze

Ezequiel 24:13

Por-tu-inmunda lascivia porque te-limpié y-no fuiste-limpiada de-tu-impureza no estarás-limpia-más hasta-que-se-me-aplaque --mi-furor contra-ti

Levítico 14:42

Y-tomarán piedras otras y-colocarán en-lugar-de las-piedras y-mortero otro tomará y-rebozará --la-casa

Levítico 14:44

Entonces-entrará el-sacerdote y-mirará y-si se-esparció la-plaga en-la-casa lepra maligna ella en-la-casa inmundo él

Levítico 14:48

Pero-si-entrar entra el-sacerdote y-examina y-si no-se-esparció la-plaga en-la-casa tras rebozar --la-casa declarará-limpio el-sacerdote --la-casa pues marchó la-plaga