Levítico 14:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-mandará el-sacerdote Y-tomará para-el-que-se-purifica dos-aves vivas limpias y-madera-de cedro e-hilado-de carmesí e-hisopo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ el sacerdote mandará luego que se tomen para el que se purifica dos avecillas vivas, limpias, y madera de cedro, grana e hisopo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ llevará a cabo una ceremonia de purificación, usando para ello dos aves vivas que estén ceremonialmente puras, un palo de cedro, un hilo escarlata y una rama de hisopo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El sacerdote mandará traer para el que ha de ser purificado dos pájaros vivos y puros, madera de cedro, escarlata e hisopo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ el sacerdote ordenará que se tomen dos avecillas vivas limpias y madera de cedro, púrpura e hisopo para el que se purifica.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ el sacerdote mandará traer, para el que ha de ser purificado, dos avecillas vivas y puras, madera de cedro, púrpura escarlata e hisopo.

Levítico 14:4 Referans Kwoze

Salmos 51:7

He-aquí-en-iniquidad nací y-en-pecado me-concibió mi-madre

Éxodo 12:22

Y-tomen manojo-de hisopo y-mojen en-la-sangre que-en-el-lebrillo y-pongan en-el-dintel y-en-dos las-postes de-la-sangre que en-el-lebrillo y-ustedes no saldrán nadie de-puerta-de-su-casa, hasta-la-mañana;

Levítico 1:14

Y-si de-el-ave holocausto Su-ofrenda a-YHVH entonces-ofrecerá de-las-tórtolas o de-hijos-de la-paloma --Su-ofrenda

Levítico 12:8

Y-si-no alcanza mano-de-ella precio-de cordero entonces-tomará dos-tórtolas o dos hijos-de paloma uno para-holocausto. y-uno para-ofrenda-del-pecado. y-expiará por-ella el-sacerdote y-será-limpia -

Levítico 14:5

Y-mandará el-sacerdote y-matará --el-ave la-una en-vasija-de-barro en-aguas vivas

Levítico 14:6

--El-ave el-vivo tomará a-ella y-madera-de el-cedro --hilado-de el-carmesí y-el-hisopo Y-mojará a-ellos con El-ave la-viva en-su-sangre El-ave la-que-es-matada sobre las-aguas las-vivas

Levítico 5:7

Y-si-no dispone su-mano suficiente-para cordero entonces-traerá --su-expiación que pecó dos tórtolas o-dos hijos-de-paloma a-YHVH uno por-pecado y-uno por-holocausto.

Números 19:18

Y-tomará hisopo Y-mojará en-las-aguas hombre limpio y-rociará en-la-tienda y-en-todos-los-utensilios y-sobre-las-personas que estaban-allí y-sobre-el-que-toca en-el-hueso o en-el-muerto o en-el-cadáver o en-el-sepulcro

Números 19:6

Y-tomará el-sacerdote leña-de cedro e-hisopo y-lana-de escarlata y-echará a-medio-de hoguera-de la-vaca