Levítico 14:36 - Gloss Spanish

³⁶ Y-mandará el-sacerdote y-vaciarán --la-casa antes-que entre el-sacerdote a-mirar --la-plaga y-no declarará-inmundo todo-lo-que en-la-casa y-tras eso entrará el-sacerdote para-mirar --la-casa

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Entonces el sacerdote mandará desocupar la casa antes que entre a mirar la plaga, para que no sea contaminado todo lo que estuviere en la casa; y después el sacerdote entrará a examinarla.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ Antes que el sacerdote entre a inspeccionar la casa, deberá vaciarla con el fin de que nada de lo que hay dentro sea declarado ceremonialmente impuro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ Antes de ir para examinar esa plaga, el sacerdote ordenará que desocupen la casa, no sea que lo que hay en ella pase a ser impuro. Después irá a examinar la casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Entonces el sacerdote ordenará desocupar la casa antes de que entre a mirar la infección, para que no sea contaminado todo lo que esté en la casa; después el sacerdote entrará a examinarla.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ Antes de ir a examinar la mancha, el sacerdote mandará desalojar la casa, para que no se contamine cuanto hay en ella. Después, irá a inspeccionar la casa

Levítico 14:36 Referans Kwoze

Levítico 14:35

Entonces-vendrá el-que-de-él la-casa y-avisará al-sacerdote diciendo: como-plaga apareció a-mí en-la-casa

Levítico 14:37

Y-mirará --la-plaga y-he-aquí la-plaga en-paredes-de la-casa manchas verdosas o rojizas y-su-aspecto más-hondo que-la-pared

Números 19:15

Y-toda vasija abierta que no-hay-tapa ajustada en-él inmundo él