Levítico 14:35 - Gloss Spanish

³⁵ Entonces-vendrá el-que-de-él la-casa y-avisará al-sacerdote diciendo: como-plaga apareció a-mí en-la-casa

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ vendrá aquel de quien fuere la casa y dará aviso al sacerdote, diciendo: Algo como plaga ha aparecido en mi casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ El propietario de una casa así deberá acudir al sacerdote y decirle: “Parece que mi casa tiene algún tipo de moho”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ el propietario de la casa irá a avisarle al sacerdote diciendo: 'He visto en mi casa algo que parece lepra.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ aquel de quien es la casa irá a dar aviso al sacerdote, diciendo: Algo como una plaga hay en mi casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ el dueño de la casa irá a comunicarlo al sacerdote diciéndole: 'He notado en mi casa algo así como mancha de lepra'.

Levítico 14:35 Referans Kwoze

1 Reyes 13:34

Y-fue por-el-asunto el-éste para-pecado-de la-casa-de Jeroboam y-para-hacer-perecer y-para-destruir de-sobre la-faz-de la-tierra -

Salmos 91:10

No-sucederá te mal-alguno y-plaga no-se-acercará a-tu-tienda

Proverbios 3:33

La-maldición de-YHVH está-en-casa del-impío pero-a-la-morada de-los-justos bendice

Levítico 14:36

Y-mandará el-sacerdote y-vaciarán --la-casa antes-que entre el-sacerdote a-mirar --la-plaga y-no declarará-inmundo todo-lo-que en-la-casa y-tras eso entrará el-sacerdote para-mirar --la-casa

Zacarías 5:4

Lo-haré-salir declaración-de YHVH-de ejércitos y-entrará a-casa-de el-ladrón y-a-casa-de el-que-jura por-mi-nombre con-falsedad y-se-quedará dentro-de su-casa, y-lo-destruirá y-sus-maderas y-sus-piedras

Deuteronomio 7:26

Y-no-meterás abominación en-tu-casa y-seas anatema como-él totalmente lo-aborrecerás y-completamente abominarás pues-anatema él -

Josué 7:21

y vi en-el-botín manto-de Shinar uno hermoso y-doscientos siclos plata y-lingote-de oro uno cincuenta siclos su-peso y-los-codicié y-los-cogí y-he-aquí-ellos escondidos en-la-tierra en-medio-de la-tienda-mía y-la-plata bajo-ella