Levítico 13:46 - Gloss Spanish

⁴⁶ Todos-Días-de que la-llaga en-él es-inmundo inmundo él Solo morará fuera-de el-campamento su-morada -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ Todo el tiempo que la llaga estuviere en él, será inmundo; estará impuro, y habitará solo; fuera del campamento será su morada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ Permanecerán ceremonialmente impuros todo el tiempo que les dure esa enfermedad grave, y deberán vivir aislados en un lugar fuera del campamento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Todo el tiempo que dure la llaga, quedará impuro y, siendo impuro, vivirá solo; se quedará fuera del campamento.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ Permanecerá impuro todo el tiempo que tenga la llaga. Siendo impuro, morará solo. Su morada estará fuera del campamento.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ Mientras tenga llagas será impuro. Es impuro y vivirá aislado; tendrá su morada fuera del campamento'.

Levítico 13:46 Referans Kwoze

2 Samuel 3:29

caigan sobre-cabeza-de Joab y-sobre toda-la-casa-de su-padre y-no-sea-cortado de-la-casa-de Joab gonorreico ni-leproso ni-quien-se-cuelgue al-bastón ni-quien-caiga por-la-espada ni-quien-carezca-de-pan.

2 Reyes 15:5

E-hirió YHVH a-el-rey y-fue leproso hasta-el-día-de su-muerte y-habitó en-casa-de la-separación y-Jotam hijo-de-el-rey sobre-la-casa gobernaba a-el-pueblo-de el-país

2 Reyes 7:3

Y-cuatro hombres había leproso a-la-entrada-de la-puerta Y-dijeron cada-hombre a-su-compañero ¿qué nosotros estamos-sentados aquí hasta-que-?-muramos

2 Crónicas 26:21

Y-estuvo Uzías el-rey herido-de-lepra hasta-el-día-de su-muerte y-habitó en-una-casa separada separada como-leproso porque había-sido-excluido de-la-casa-de YHVH y-Jotam su-hijo sobre-la-casa-de el-rey gobernando al-pueblo-de la-tierra

Proverbios 30:12

Generación pura en-sus-ojos pero-de-su-inmundicia no está-lavada

Lamentaciones 1:1

¿Cómo ha-quedado solitaria la-ciudad llena-de pueblo es como-viuda grande entre-las-naciones princesa entre-las-provincias está como-esclavizada '

Lamentaciones 1:8

Pecar pecó Jerusalén por-eso como-inmunda fue todos-los-que-la-honraban la-menosprecian porque-vieron su-desnudez y-ella gime y-se-vuelve atrás -

Lamentaciones 4:15

apártense impuros gritaban a-ellos apártense apártense no-toquen cuando huían y-merodeaban decían entre-las-naciones, no pueden-más habitar '

Levítico 13:47

Y-la-ropa que-esté en-él infección-de lepra en-ropa-de lana o en-ropa-de lino

Levítico 14:3

E-irá el-sacerdote a-fuera del-campamento y-examinará el-sacerdote y-si es-curada infección-de-a-lepra de-el-leproso

Levítico 23:29

Porque cualquier-persona que no-sea-afligida en-mismo el-día el-este, y-será-cortada de-los-de-su-pueblo.