Lamentaciones 5:4 - Gloss Spanish

⁴ Nuestras-aguas por-dinero bebemos nuestras-maderas por-precio vienen

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Nuestra agua bebemos por dinero; Compramos nuestra leña por precio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Tenemos que pagar por el agua que bebemos, y hasta la leña es costosa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ A precio de plata bebemos nuestra agua, nuestra leña nos llega por dinero.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Nuestra agua la bebemos por dinero, Conseguimos nuestra leña por precio;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Nuestra agua bebemos a cambio de dinero, nuestra leña adquirimos pagando su precio.

Lamentaciones 5:4 Referans Kwoze

Nehemías 9:36

He-aquí nosotros hoy siervos en-la-tierra que-diste a-nuestros-padres para-comer --de-su-fruto y-de-su-bien he-aquí nosotros siervos en-ella

Isaías 3:1

Porque he-aquí El-Señor YHVH-de ejércitos que-quita de-Jerusalén y-de-Judá sostén y-apoyo todo suministro-de-pan y-todo suministro-de-aguas

Isaías 55:1

Ea todo-sediento vengan a-las-aguas y-quien no-hay-para-él dinero vengan compren y-coman y-vengan compren sin-dinero y-sin coste vino y-leche

Deuteronomio 28:48

Y-servirás a-tus-enemigos que lo-envía YHVH contra-ti con-hambre y-con-sed y-con-desnudez y-con-necesidad total y-pondrá yugo-de hierro sobre-tu-cuello hasta su-destruir a-ti