Lamentaciones 5:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Por-esto fue entristecido nuestro-corazón por-estas-cosas se-enturbian nuestros-ojos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Por esto fue entristecido nuestro corazón, Por esto se entenebrecieron nuestros ojos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tenemos el corazón angustiado y cansado, y nuestros ojos se nublan por las lágrimas,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Por eso, está podrido nuestro corazón y se nos nublan los ojos

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Por eso nuestro corazón está enfermo, Por eso se nublan nuestros ojos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Por esto está enfermo nuestro corazón, por esto están nublados nuestros ojos:

Lamentaciones 5:17 Referans Kwoze

Job 17:7

Y-se-oscurece de-pesar mi-ojo y-mis-formas como-sombra todas-ellas

Salmos 31:9

Y-no me-has-entregado en-mano-del-enemigo han-puesto en-lugar-espacioso mis-pies

Salmos 38:8

Porque-mis-lomos están-llenos de-inflamación y-no-hay sanidad en-mi-carne

Salmos 6:7

Estoy-exhausto en-mi-gemir inundo en-cada-noche mi-lecho con-mi-llanto mi-cama disuelvo

Salmos 69:3

Estoy-hundido en-cieno profundo y-no-hay donde-asentar-el-pie he-llegado al-fondo-de-las-aguas y-la-inundación me-anega

Isaías 1:5

Por qué serán-castigados aún persisten rebelión toda-cabeza enferma y-todo-corazón desfallecido

Isaías 38:14

Como-veloz tordo así sollocé gemí como-la-paloma se-debilitaron mis-ojos a-la-altura Señor opresión-para-mí ayúdame

Jeremías 46:5

Por-qué? he-visto ellos espantados retirándose atrás y-sus-valientes son-derrotados y-huida huyen y-no miran-atrás terror alrededor declaración-de-YHVH

Jeremías 8:18

Mi-consolador en aflicción en-mí mi-corazón desmaya

Lamentaciones 1:13

Desde-lo-alto envió-fuego en-mis-huesos y-lo-hizo-descender extendió una-red a-mis-pues me-volvió atrás me-dejó desolada todo-el-día desmayo -

Lamentaciones 1:22

Que-venga toda-la-maldad-de-ellos delante-de-ti y-trata con-ellos como trataste conmigo por todas-mis-rebeliones ciertamente-muchos mis-gemidos y-mi-corazón desmaya -

Lamentaciones 2:11

Desfallecieron por-las-lágrimas mis-ojos están-conmovidas mis-entrañas se-ha-revolcado por-tierra mi-hígado a-causa-de-destrucción-de hija-de-mi-pueblo por-desfallecimiento-de niño y-lactante en-calles-de ciudad -

Ezequiel 21:15

De-modo-que degollar degüella afilada para-que-sea-a-ella resplandeciente Pulida pero nos-alegramos cetro-de mi-hijo despreciado como-cualquier-palo

Ezequiel 21:7

Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-Jerusalén y-predica contra-santuarios y-profetiza a-tierra-de Israel

Levítico 26:36

Y-los-(que)-quedan en-ustedes y-traeré cobardía en-sus-corazones en-las-tierras-de sus-enemigos, y-hará-huir a-ellos sonido-de hoja agitada y-huirán fuga-de-espada y-caerán sin-haber perseguidor.

Miqueas 6:13

Así-también-Yo hice-enfermar hiriéndote asolando por-tus-pecados

Deuteronomio 28:65

Y-entre-las-naciones aquellas no descansarás y-no-será descanso para-planta-de-tu-pie y-dará YHVH a-ti allí corazón tembloroso y-abatimiento-de ojos y-tristeza-de alma