Lamentaciones 5:1 - Gloss Spanish

¹ Recuerda YHVH lo-que-sucedió a-nosotros Mira mira y-ve --nuestra-desgracia

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Acuérdate, oh Jehová, de lo que nos ha sucedido; Mira, y ve nuestro oprobio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Señor, recuerda lo que nos ha sucedido. ¡Mira cómo hemos sido deshonrados!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Yavé, acuérdate de lo que nos ha pasado, mira y ve nuestra humillación.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Acuérdate, oh YHVH, de lo que nos ha sobrevenido, Y mira, contempla nuestro oprobio!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Recuerda, Yahveh, lo que nos ha sucedido, mira y ve nuestro oprobio.

Lamentaciones 5:1 Referans Kwoze

Nehemías 1:3

Y-dijeron a-mí los-que-sobrevivieron que-quedaron de-el-cautividad allí en-la-provincia en-mal grande y-en-afrenta y-el-muro-de Jerusalén derribado y-sus-puertas quemadas con-fuego

Nehemías 1:8

Recuerda-ahora --la-palabra que ordenaste a-Moisés tu-siervo diciendo: ustedes si-serán-infieles Yo esparciré a-ustedes entre-los-pueblos

Nehemías 4:4

Y-dijo Judá flaquea la-fuerza-de los-cargadores y-el-escombro es-mucho y-nosotros no podemos edificar el-muro

Job 10:9

Acuérdate-ahora que-como-barro me-hiciste y-al-polvo me-harás-volver

Job 7:7

Recuerda que-soplo-son mis-vidas no-volverán mis-ojos a-ver el-bien

Salmos 119:153

Mira-mi-aflicción y-líbrame porque-tu-ley no he-olvidado

Salmos 74:18

Recuerda-esto el-enemigos ha-blasfemado a-YHVH y-un-pueblo vil ha-despreciado tu-nombre

Salmos 79:12

Y-devuelve a-nuestros-vecinos siete-veces en-su-seno se-afrenta con-que te-han-afrentado Señor

Salmos 79:4

Hemos-venido-a-ser oprobio para-nuestros-vecinos escarnio y-burlan para-quienes-nos-rodean

Isaías 62:6

Sobre-tus-muros Jerusalén he-puesto guardianes todo-el-día y-toda-la-noche siempre no callarán los-que-recuerdan a-YHVH no-descanso a-ustedes

Jeremías 15:15

Tú conoces YHVH recuerda-me cuida-me y-haz-venganza para-mí mis-perseguidores no-a-lo-largo-de tu-ira me-quites sabes sufro por-ti afrenta

Jeremías 51:51

Avergonzados porque-escuchamos insulto cubrió oprobio nuestras-caras porque entraron extranjeros en-lugares-santos-de casa-de YHVH -

Lamentaciones 1:11

Todo-su-pueblo. gime buscan pan intercambian sus-riquezas sus-riquezas por-comida para-mantener vida mira YHVH y-contempla porque soy despreciada -

Lamentaciones 1:20

Mira YHVH pues-desgracia-para-mí mis-interiores están-atormentados está-turbado mi-corazón dentro-de-mí porque rebelde fui-rebelde por-fuera hizo-estrago-espada en-la-casa como-la-muerte -

Lamentaciones 1:9

Su-inmundicia en-sus-faldas no consideró su-posteridad y-cayó sorprendentemente no-hay consolador para-ella mira YHVH --mi-aflicción pues se-engrandeció el-enemigo. -

Lamentaciones 2:15

Batieron por-ti sus-palmas todos-los-que-pasan camino se-burlan y-menean su-cabeza por-hija-de Jerusalén ésta la-ciudad que-llamaban perfección-de hermosura alegría de-toda-la-tierra -

Lamentaciones 2:20

Mira YHVH y-considera a-quién has-tratado así que-comieran las-mujeres su-descendencia niños acariciados que-fuera-matado en-el-santuario-de Señor sacerdote Y-profeta -

Lamentaciones 3:19

Recuerda-mi-aflicción y-mi-angustia hiel y-amargura

Lamentaciones 3:50

Hasta-que-contemple y-vea YHVH desde-los-cielos

Lamentaciones 3:61

Has-oído su-insulto YHVH todos-sus-pensamientos contra-mí

Habacuc 3:2

YHVH he-escuchado tu-renombre he-reverenciado YHVH tu-obra en-medio-de años avívala en-medio-de años haces-conocer en-ira misericordia recuerdas