Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Lamentaciones 3:46 - Gloss Spanish

46 Abrieron contra-nosotros su-boca todos-nuestros-enemigos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

46 Todos nuestros enemigos abrieron contra nosotros su boca;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

46 »Todos nuestros enemigos se han pronunciado en contra de nosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

46 Abren su boca contra nosotros todos nuestros enemigos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

46 p Todos nuestros enemigos ensanchan su boca contra nosotros.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

46 Pe. Abrieron contra nosotros su boca todos nuestros enemigos.

Gade chapit la Kopi




Lamentaciones 3:46
10 Referans Kwoze  

Me-han-rodeado toros muchos fuertes-toros de-Basán me-han-cercado


Abren-de-par-en-par contra-mí su-boca como-león que-desgarra y-ruge


¿Por-qué han-de-decir las-naciones dónde está-su-Dios sea-notoria entre-las-naciones entre-las-naciones, ante-nuestros-ojos la-venganza de-la-sangre-de-tus-siervos que-ha-sido-derramada


Hemos-venido-a-ser oprobio para-nuestros-vecinos escarnio y-burlan para-quienes-nos-rodean


Y-para-todo hijos-de Israel no ladrará-perro su-lengua desde-hombre y-hasta-bestia para-que conozcan que diferencia YHVH entre Egipto y-entre Israel


Abren contra-ti su-boca todos-tus-enemigos se-burlan rechinan-diente dicen traguemos ciertamente este el-día que-esperábamos lo-encontramos lo-hemos-visto -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite