Jueces 9:13 - Gloss Spanish13 Y-dijo a-ellos la-vid acaso-dejaré? --mi-mosto que-alegra a-Dios y-hombres e-iré a-mecerme sobre-los-árboles? Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196013 Y la vid les respondió: ¿He de dejar mi mosto, que alegra a Dios y a los hombres, para ir a ser grande sobre los árboles? Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente13 Pero la vid también se negó diciendo: “¿Dejaría yo de producir el vino que alegra a Dios y a la gente, solo para mecerme por encima de los árboles?”. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)13 Pero la vid les respondió: ¿Tendré que renunciar a mi uva, que tanto alegra a los dioses y a los hombres, para ir a balancearme por encima de los árboles? Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion13 Y la vid les respondió: ¿Dejaré mi mosto, Que alegra a ’Elohim y a los hombres, Para mecerme por encima de los árboles? Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197513 Pero la vid les respondió: '¿Voy a renunciar a mi mosto, que alegra a los dioses y a los hombres, para ir a mecerme sobre los árboles?'. Gade chapit la |
Jueces 9:13
9 Referans Kwoze
Piblisite