Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jueces 8:4 - Gloss Spanish

4 y-vino Gedeón al-Jordán pasando él y-tres-cientos. el-hombre que con-él cansados y-persiguiendo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Y vino Gedeón al Jordán, y pasó él y los trescientos hombres que traía consigo, cansados, mas todavía persiguiendo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Luego Gedeón cruzó el río Jordán con sus trescientos hombres y, aunque estaban agotados, continuaron persiguiendo al enemigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Cuando llegaron al Jordán, Gedeón lo atravesó con los trescientos hombres que lo acompañaban, pero estaban agotados por la persecución.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Entretanto Gedeón había llegado al Jordán, y lo había pasado, él y los trescientos hombres que tenía consigo, los cuales estaban cansados,° pero continuaban la persecución.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Llegó Gedeón al Jordán y lo cruzó con los trescientos hombres que tenía consigo, fatigados por la persecución

Gade chapit la Kopi




Jueces 8:4
10 Referans Kwoze  

y-capturaron dos-príncipes-de Madián a-Oreb y-a-Zeeb y-mataron a-Oreb en-toca-de-Oreb y-a-Zeeb mataron en-Yeqeb-Zeeb y-persiguieron a-Madián y-cabeza-de-Oreb y-Zeeb trajeron a-Gedeón del-lado del-Jordán


en-su-mano ha-entregado Dios a-príncipes-de Madián a-Oreb y-a-Zeeb Y-¿qué-he-podido hacer comparado-a-ustedes entonces se-debilitó su-espíritu de-contra-él al-decir-él la-palabra la-ésta


y-persiguió David él y-cuatro-cientos hombres y-permanecieron doscientos hombres que cansados para-cruzar --torrente-de Besor


y-consulto David a-YHVH diciendo debo-perseguir tras la-horda-la-esta la-alcanzare y-dijo a-él persigue pues-alcanzar alcanzaras y-librar librarás


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite