Jueces 7:17 - Gloss Spanish

¹⁷ y a-ellos: a-mí mírenme y-así hagan y-he-aquí-que yo voy a-el-extremo-de el-campamento y-será como-yo-haga así harán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y les dijo: Miradme a mí, y haced como hago yo; he aquí que cuando yo llegue al extremo del campamento, haréis vosotros como hago yo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Después les dijo: «Fíjense en mí. Cuando yo llegue al límite del campamento, hagan lo mismo que yo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Luego les dijo: 'Fíjense bien y hagan lo mismo que yo. Apenas llegue cerca del campamento de los madianitas, harán como yo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Luego les dijo: Miradme, y haced lo que hago yo. He aquí cuando llegue al extremo del campamento, lo que yo haga, así haréis vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Y les dijo: 'Miradme a mí y haced como yo. Cuando yo llegue al extremo del campamento, haced lo que yo haga.

Jueces 7:17 Referans Kwoze

Jueces 7:16

y-dividió --tres-cientos. el-hombre tres compañías y-puso trompetas en-mano-de-todos-ellos y-cántaros vacíos y-antorchas dentro-de los-cántaros

Jueces 7:18

y-tocaré con-la-trompeta yo y-todo-el-que conmigo y-tocarán con-las-trompetas también-ustedes alrededor-de todo-el-campamento y-dirán por-YHVH y-por-Gedeón -

Jueces 9:48

y-subió Abimélec al-monte-salmón él y-todo-el-pueblo que-con-él Y-tomó Abimélec --las-hachas en-su-mano y-contó ramas-de árboles y-las-alzo y-puso sobre-su-hombro y-dijo a-la-gente que-con-él, lo-que han-visto he-hecho apresúrense háganlo como-yo