Jueces 5:24 - Gloss Spanish

²⁴ sea-bendita entre-mujeres Jael esposa-de Héber el-cineo entre-mujeres en-la-tienda bendita-sea

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Bendita sea entre las mujeres Jael, Mujer de Heber ceneo; Sobre las mujeres bendita sea en la tienda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »La más bendita entre las mujeres es Jael, la esposa de Heber, el ceneo. Bendita sea más que todas las mujeres que viven en carpas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ ¡Bendita sea Yael, la mujer de Jeber el quenita, bendita sea entre las mujeres! Bendita sea entre las mujeres que viven en tiendas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ ¡Bendita Jael entre las mujeres, Mujer de Heber ceneo, Entre las mujeres de la tienda, bendita sea en gran manera!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ ¡Bendita entre las mujeres Yael, esposa de Jéber, el quenita! ¡Entre las mujeres que moran en tiendas, bendita sea ella!

Jueces 5:24 Referans Kwoze

Génesis 14:19

Y-le-bendijo y-dijo bendito Abram por-Dios Altísimo creador-de cielos y-tierra

Proverbios 31:31

den-le del-fruto de-sus-manos y-alábenla en-las-puertas sus-obras

Jueces 4:17

y-Sisara huyó por-sus-pies a-la-tienda-de Jael mujer-de Héber el-cineo porque paz entre Jabín rey-de-Hazor y-entre la-casa-de Héber el-cineo

Jueces 4:19

y-dijo a-ella dame-de-beber-te-ruego un-poco-de-agua pues tengo-sed y-abrió --el-odre-de leche y-le-dio-de-beber y-le-cubrió

Jueces 5:25

agua pidió leche dio-ella en-copa-de nobles sirvió cuajada