Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jueces 4:23 - Gloss Spanish

23 y-humillo Dios en-el-día el-aquel a Jabín rey-de-Canaán delante-de los-hijos-de Israel

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Así abatió Dios aquel día a Jabín, rey de Canaán, delante de los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Por lo tanto, ese día Israel vio a Dios derrotar a Jabín, el rey cananeo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Ese día Dios humilló a Yabín, rey de Canaán, ante los israelitas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Así humilló ’Elohim en aquel día a Yabín, rey de Canaán, ante los hijos de Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Así humilló Dios aquel día a Yabín, rey de Canaán, ante los israelitas.

Gade chapit la Kopi




Jueces 4:23
10 Referans Kwoze  

¿No YHVH su-Dios con-ustedes y-ha-dado-reposo a-ustedes alrededor porque? ha-dado en-mi-mano a los-habitantes-de la-tierra y-ha-sido-sujetada la-tierra delante-de YHVH y-delante-de su-pueblo


Y-vinieron los-hijos y-poseyeron --la-tierra y-humillaste delante-de-ellos --los-moradores-de el-país a-los-cananeos y-los-entregaste en-su-mano y-a-sus-reyes y-a-los-pueblos-de la-tierra para-hacer con-ellos según-su-voluntad


Los-destrocé y-no-pudieron levantarse cayeron debajo de-mis-pies


Vive-YHVH y-bendita-sea mi-Roca y-sea-exaltado el-Dios de-mi-salvación


Porque-YHVH el-Altísimo es-temible rey grande-es sobre-toda-la-tierra


Oh-Si mi-pueblo escuchaste me que-Israel en-mis-caminos anduviese


y-he-aquí-que Barac siguió a-Sisara Y-salió Jael a-recibirlo Y-dijo a-él Ve y-te-mostrare a-el-hombre que-tú buscas y-entro junto-a-ella y-he-aquí-que Sisara yacía muerto y-la-estaca en-su-sien


y-fue la-mano-de los-hijos-de-Israel ir y-dura contra Jabín rey-de-Canaán hasta que destruyeron a Jabín rey-de-Canaán -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite