Jueces 3:29 - Gloss Spanish

²⁹ y-mataron a-Moab, en-el-tiempo el-aquel como-diez miles hombre todo-robusto y-todo-hombre-de guerra y-no escapo hombre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y en aquel tiempo mataron de los moabitas como diez mil hombres, todos valientes y todos hombres de guerra; no escapó ninguno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Atacaron a los moabitas y mataron a unos diez mil de sus guerreros más fuertes y robustos; no escapó ni uno de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ En aquella ocasión derrotaron a diez mil hombres de Moab, todos robustos y entrenados: no escapó ni uno solo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y en aquel tiempo mataron como diez mil hombres de los moabitas, todos robustos y todos hombres esforzados. No escapó ninguno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Derrotaron a Moab en aquella ocasión y de unos diez mil hombres, todos robustos y valerosos, no dejaron escapar ni uno solo.

Jueces 3:29 Referans Kwoze

Job 15:27

Porque-ha-cubierto su-rostro con-su-gordura y-ha-puesto grasa en-sus-ijares

Salmos 17:10

Su-craso-corazón han-cerrado con-su-boca hablan con-orgullo

Deuteronomio 3:18

Y-mandé a-ustedes en-el-tiempo el-aquel diciendo: YHVH su-Dios dio a-ustedes --la-tierra la-ésta para-poseer-la armados pasarán delante-de sus-hermanos hijos-de-Israel todos-hijos-de-fuerte

Deuteronomio 32:15

Y-engordó Jesurún y-dio-coces te-llenaste te-hiciste-pesado te-hiciste-suave y-te-abandonó-a Dios le-hizo y-rechazó roca-de su-salvación

Jueces 3:17

y-ofreció --el-presente a-Eglón rey-de Moab, y-Eglón hombre grueso mucho

Jueces 3:28

y-dijo a-ellos: sigan tras-de-mi porque-puso YHVH a-sus-enemigos a-Moab, en-su-mano y-siguieron tras-él y-ocuparon --los-vados-de el-Jordán hacia-Moab y-no-permitieron hombre cruzar

Jueces 3:30

y-quedo-sometido Moab, en-el-día el-aquel bajo mano-de Israel y-quedo-tranquilo el-país ochenta año(s) -