Jueces 3:27 - Gloss Spanish

²⁷ y-sucedió cuando-su-llegar y-tocó con-la-trompeta en-el-monte-de Efraín, y-bajaron con-él, los-hijos-de-Israel de-el-monte Y-él, delante-de-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y cuando había entrado, tocó el cuerno en el monte de Efraín, y los hijos de Israel descendieron con él del monte, y él iba delante de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Cuando llegó a la zona montañosa de Efraín, llamó a tomar las armas. Después encabezó un grupo de israelitas colina abajo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Apenas llegó, tocó el cuerno en la montaña de Efraín y los israelitas bajaron de la montaña siguiéndole.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y aconteció que a su llegada, resonó el shofar en la serranía de Efraín, y los hijos de Israel bajaron con él de la serranía, yendo él al frente de ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Cuando llegó, mandó sonar la trompeta en la montaña de Efraín. Los israelitas bajaron entonces del monte hacia él, y él se puso al frente de ellos.

Jueces 3:27 Referans Kwoze

2 Samuel 20:22

y-vino la-mujer a-todo-el-pueblo con-su-sabiduría y-cortaron --la-cabeza-de Sebá hijo-de-Bicrí y-arrojaron a-Joab y-tocó en-la-trompeta y-se-dispersaron de-contra-la-ciudad cada-hombre a-su-tienda Y-Joab se-volvió a-Jerusalén a-el-rey -

2 Reyes 9:13

Y-se-apresuraron y-tomaron hombre su-vestido Y-pusieron bajo-él sobre-lo-duro-de las-gradas y-tocaron con-el-sofar Y-dijeron es-rey Jehú

Nehemías 4:14

En-el-lugar donde oigan --la-voz del-cuerno allí reúnanse a-nosotros nuestro-Dios Peleará por-nosotros

Josué 17:15

dijo a-ellos: Josué si-pueblo-numeroso tú sube para-ti hacia-el-bosque y-corta para-ti allí en-tierra-de el-ferezeo y-los-Refaitas pues-estrecha para-ti la-montaña-de-Efraín,

Josué 17:18

en-verdad monte será-para-ti pues-bosque él y-lo-talarás y-será para-ti sus-salidas pues-expulsarás --el-cananeo aunque carro-de hierro para-él aunque fuerte él -

Jueces 10:1

Y-se-levantó tras Abimélec para-salvar a-Israel Tola hijo-de-Púa hijo-de-Dodo hombre-de Isacar, Y-él,-vivía en-Samir en-la-montaña-de Efraín,

Jueces 17:1

y-hubo-un-hombre de-la-montaña-de-Efraín, y-su-nombre Micáyehu

Jueces 19:1

y-sucedió en-los-días los-aquellos que-rey no-sabia en-Israel y-había un-hombre levita viviendo en-los-confines-de la-montaña-de-Efraín Y-tomó-para-él mujer concubina de-Belén-de Judá

Jueces 3:26

y-Eúd escapo mientras su-esperar Y-él, sobrepaso a-los-ídolos y-escapo a-Seirat

Jueces 5:14

desde Efraín sus-raíces en-Amalec detrás-de-ti Benjamín con-tus-pueblos desde Maquir descendieron príncipes y-de-Zabulón los-que-empuñaban vara-de Bronce

Jueces 6:34

y-espíritu-de YHVH revistió a-Gedeón y-tocó con-la-trompeta y-congregó Abiezer tras-él

Jueces 7:24

y-mensajeros envió Gedeón por-todo-(el)-monte-de Efraín diciendo: descienden a-encuentro-de Madián y-ocupen a-ellos --las-aguas hasta Bet-Barah y-el-Jordán y-fue-congregado todo-hombre-de Efraín y-ocuparon --las-aguas hasta Bet-Barah y-el-Jordán

1 Samuel 13:3

y-golpeo Jonatán a la-guarnición-de filisteos que en-Gebá y-escucharon filisteos y-Saúl tocó con-el-cuerno por-todo-el-país diciendo que-escuchen los-hebreos