Jueces 21:1 - Gloss Spanish

¹ y-los-hombres-de Israel había-jurado en-Mizpá diciendo: cada-hombres de-nosotros no-dará su-hija a-Benjamín por-mujer

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Los varones de Israel habían jurado en Mizpa, diciendo: Ninguno de nosotros dará su hija a los de Benjamín por mujer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Los israelitas habían jurado en Mizpa: «Nunca daremos nuestras hijas en matrimonio a ningún hombre de la tribu de Benjamín».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Los israelitas habían hecho este juramento en Mispá: 'Ninguno de nosotros dará su hija en matrimonio a alguien de Benjamín'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Los hombres de Israel habían jurado en Mizpa, diciendo: Ninguno de nosotros dará su hija a los de Benjamín por mujer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Los hombres de Israel habían hecho este juramento en Mispá: 'Ninguno de nosotros entregará su hija por esposa a los de Benjamín'.

Jueces 21:1 Referans Kwoze

Eclesiastés 5:2

Pues viene el-sueño por-la-mucha tarea y-la-voz del-necio por-las-muchas palabras

Jeremías 4:2

Y-juras vive-YHVH en-verdad en-justicia y-en-rectitud entonces-serán-bendecidas en-él naciones y-en-él se-gloriarán -

Jeremías 40:6

Y-fue Jeremías a-Gedalías hijo-de-Ahicam en-Mizpa y-habitó con-él entre el-pueblo los-que-quedaban en-el-país -

Jueces 20:1

y-salieron todos-los-hijos-de Israel se-congrego la-congregación como-hombre uno desde-dan y-hasta-Beer-Sebá y-el-país-de Galaad hacia-YHVH en-Mizpa

Jueces 20:10

y-cogeremos diez hombres por-el-centenar de-todas las-tribus-de Israel y-cien para-millar y-mil por-los-diez-mil para-coger vitualla para-el-pueblo para-hacer a-su-llegar a-Guibeá-de Benjamín según-toda-la-villanía que ha-hecho en-Israel

Jueces 20:48

y-los-hombres-de Israel volvieron hacia-los-hijos-de Benjamín, y-los-mataron a-filo-de-espada desde-ciudad intacta hasta-bestias hasta todo-lo-que-se-encontraba también todas-las-ciudades las-que-se-encontraban prendían fuego -

Jueces 20:8

Y-se-levantó todo-el-pueblo como-hombre uno diciendo: no volveremos cada-hombre a-su-tienda y-no nos-apartare cada-hombre a-su-casa

Jueces 21:18

y-nosotros no podemos dar-a-ellos esposa de-nuestras-hijas pues-había-jurado los-hijos-de-Israel diciendo: maldito quien-de mujer a-Benjamín -

Jueces 21:22

y-sucederá cuando-leguen sus-padres, o sus-hermanos a-pleitear a-pleitear contra-nosotros y-diremos a-ellos: téngannos-compasión a-ellos pues no capturamos cada-hombre su-mujer en-la-guerra ciertamente no ustedes han-dado a-ellos con-este-tiempo incurriendo-en-culpa -

Jueces 21:5

Y-dijeron los-hijos-de Israel ¿Quién el-que no-ha-subió con-la-asamblea de-todas-las-tribus-de Israel hacia-YHVH pues el-juramento el-grande era para-quien no-hubiese-subido hacia-YHVH a-Mizpa diciendo: morir morirá

Jueces 21:7

¿Qué-haremos a-ellos a-los-que-quedan para-mujeres y-nosotros hemos-jurado por-YHVH no dar-a-ellos de-nuestras-hijas por-mujeres

1 Samuel 14:24

y-hombres-de-Israel estaba-en-aprieto en-el-día el-aquel e-hizo-jurar Saúl a-el-pueblo diciendo maldito el-hombre que-coma pan hasta-la-tarde y-me-haya-vengado de-mis-enemigos y-no probó todo-el-pueblo pan -