Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jueces 20:47 - Gloss Spanish

47 y-dieron-la-vuelta y-huyeron al-desierto hacia-la-peña-de de-Rimón seis cientos. hombres y-se-establecieron en-la-peña-de Rimón cuatro meses

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

47 Pero se volvieron y huyeron al desierto a la peña de Rimón seiscientos hombres, los cuales estuvieron en la peña de Rimón cuatro meses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

47 y quedaron solo seiscientos hombres, quienes escaparon a la roca de Rimón, donde vivieron durante cuatro meses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 Sólo seiscientos hombres escaparon, huyendo al desierto hacia la Cuesta de Rimón; permanecieron allí cuatro meses.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

47 Pero seiscientos hombres se volvieron y huyeron hacia el desierto, hasta la peña de Rimón, y se quedaron en la peña de Rimón cuatro meses.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 De los que habían vuelto la espalda y huido al desierto, hacia la roca de Rimón, lograron escapar seiscientos, que se instalaron en la roca de Rimón durante cuatro meses.

Gade chapit la Kopi




Jueces 20:47
9 Referans Kwoze  

A-menos-que YHVH-de ejércitos dejara a-nosotros resto pequeño como-Sodoma seríamos a-Gomorra semejantes -


Aunque-nuestros-pecados testifican contra-nosotros YHVH actúa por-causa-de tu-nombre porque-son-grandes nuestras-rebeliones contra-ti hemos-pecado


Aun cuando-causa-congoja así-tendrá-compasión según-multitud-de sus-misericordias sus-misericordias


YHVH he-escuchado tu-renombre he-reverenciado YHVH tu-obra en-medio-de años avívala en-medio-de años haces-conocer en-ira misericordia recuerdas


Llegará-a-ser toda-la-tierra como-el-Araba desde-Geba a-Rimón sur-de Jerusalén y-será-enaltecida y-será-habitada en-su-lugar desde-puerta-de Benjamín hasta-lugar-de puerta la-primera hasta-puerta-de las-Esquinas y-torre-de Hananeel hasta lagar-de el-rey


y-fueron todos-los-caídos de-Benjamín veinte y-cinco mil hombres sacadores-de espada en-el-día el-aquel --todos-Estos hombres-de-valor


y-los-hombres-de Israel volvieron hacia-los-hijos-de Benjamín, y-los-mataron a-filo-de-espada desde-ciudad intacta hasta-bestias hasta todo-lo-que-se-encontraba también todas-las-ciudades las-que-se-encontraban prendían fuego -


y-enviaron toda-la-asamblea y-hablaron a-los-hijos-de Benjamín, que en-la-peña-de Rimón y-propusieron a-ellos paz


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite