Jueces 20:38 - Gloss Spanish

³⁸ y-lo-fijado era para-cada-hombre-de Israel con-la-emboscada hacer-grande para-hacer-subir-ellos señal-de el-humo desde-la-ciudad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y era la señal concertada entre los hombres de Israel y las emboscadas, que hiciesen subir una gran humareda de la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Habían acordado hacer una gran columna de humo desde la ciudad como señal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Los israelitas habían convenido en una señal con los de la emboscada: estos últimos harían que subiera de la ciudad una nube de humo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y era señal convenida entre los hombres de Israel y los de la emboscada, que éstos harían subir una gran humareda desde la ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Habían convenido los israelitas con los emboscados en que éstos provocarían, como señal, una humareda en la ciudad.

Jueces 20:38 Referans Kwoze

Génesis 17:21

Pero-mi-pacto estableceré con-Isaac el-cual dará-a-luz para-ti Sara por-el-tiempo el-este en-el-año el-próximo

2 Reyes 4:16

Y-dijo en-el-plazo el-este al-tiempo-de el-revivir tú Tú abrazas hijo y-ella-dijo no-mi-señor hombre-de el-Dios no-engañes a-tu-sierva

Josué 8:13

Y-pusieron el-pueblo --todo-el-campamento que al-norte de-la-ciudad y-su-emboscada al-oeste de-la-ciudad Y-fue Josué por-la-noche la-aquella en-medio-de el-valle

Josué 8:20

y-volvieron los-hombres-de el-Hay tras-ellos y-vieron y-he-aquí-que subía humo-de la-ciudad al-cielo y-no-hubo en-ellos manos para-huir aquí y-allí y-el-pueblo que-huía al-desierto se-volvió hacia-el-perseguidor