Jueces 20:14 - Gloss Spanish

¹⁴ y-se-congregaron los-hijos-de-Benjamín, desde-las-ciudades en-la-Guibeá para-salir a-la-guerra contra-los-hijos-de Israel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ sino que los de Benjamín se juntaron de las ciudades en Gabaa, para salir a pelear contra los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ En cambio, salieron de sus ciudades y se juntaron en Guibeá para pelear contra los israelitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los benjaminitas llegaron de sus ciudades y se reunieron en Guibea para pelear con los israelitas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Mas bien, los hijos de Benjamín salieron de sus ciudades y se reunieron en Gabaa para enfrentar en batalla a los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Entonces los benjaminitas salieron de sus ciudades y se concentraron en Guibeá para ir a la guerra contra los israelitas.

Jueces 20:14 Referans Kwoze

2 Crónicas 13:13

Pero-Jeroboam hizo-rodear --una-emboscada para-venir por-detrás-de-ellos y-estaban delante-de Judá y-la-emboscada detrás-de-ellos

Números 20:20

Y-dijo no pasarás Y-salió Edom a-enfrentarse-le con-gente dura y-con-mano fuerte

Números 21:23

Y-no-concedió Sehón a-Israel pasar por-su-territorio Y-reunió Sehón --todo-su-pueblo Y-salió para-oponerse-a Israel hasta-el-desierto y-vino a-Jahaza y-luchó contra-Israel

Jueces 20:13

Y-ahora entreguen --los-hombres hijos-de-Belial que en-la-Guibeá y-los-mataremos y-extirparemos maldad de-Israel y-no quisieron los-hijos-de de-Benjamín escuchar la-voz-de sus-hermanos los-hijos-de-Israel

Jueces 20:15

y-fueron-censados los-hijos-de Benjamín, en-el-día el-aquel de-las-ciudades veinte y-seis mil hombre que-saca espada aparte de-los-habitantes-de la-Guibeá fueron-censados siete cientos. hombres jóvenes