Jueces 18:14 - Gloss Spanish

¹⁴ y-contestaron cinco los-hombres que-habían-ido a-otear --el-país lais Y-dijeron a-sus-hermanos acaso-saben que hay en-las-casas las-estas efod y-terafines y-un-ídolo y-estatua-fundida Y-ahora sepan ¿Qué-han-de-hacer

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces aquellos cinco hombres que habían ido a reconocer la tierra de Lais dijeron a sus hermanos: ¿No sabéis que en estas casas hay efod y terafines, y una imagen de talla y una de fundición? Mirad, por tanto, lo que habéis de hacer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Los cinco hombres que habían explorado la tierra alrededor de Lais les explicaron a los demás: «En una de estas casas hay un efod sagrado, algunos ídolos de familia, una imagen tallada y un ídolo fundido. ¿Qué les parece que deberían hacer?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Entonces los cinco hombres que habían recorrido el territorio hasta Lais tomaron la palabra y dijeron a sus hermanos: '¿Saben que en una de esas casas hay un efod y terafim, un ídolo y una estatua de bronce? Piensen un poco lo que deberían hacer'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y aquellos cinco hombres que habían ido a reconocer la tierra de Lais, tomaron la palabra y dijeron a sus hermanos: ¿Sabéis que hay en esas casas efod y terafines, y una imagen esculpida y una imagen fundida? Ahora pues considerad lo que habréis de hacer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Los cinco hombres que habían explorado la tierra de Lais tomaron la palabra y dijeron a sus hermanos: '¿No sabéis que en aquellas casas hay un efod, unos terafim, una estatua y una imagen de metal fundido? Considerad ahora lo que habéis de hacer'.

Jueces 18:14 Referans Kwoze

Job 3:2

Y-respondió Job y-dijo:

Proverbios 19:27

Cesa-hijo-mío de-escuchar la-corrección para-desviarte de-los-dichos-del-conocimiento

Oseas 3:4

Porque días muchos habitarán hijos-de Israel sin rey y-sin Príncipe y-sin sacrificio y-sin piedra-sagrada y-sin efod o-ídolos

Jueces 17:5

y-el-hombre Mica para-él casa-de dioses e-hizo efod y-terafines e-instaló --mano-de uno de-sus-hijos y-fue-para-él como-sacerdote

Jueces 18:13

y-cruzaron desde-allí la-montaña-de-Efraín, Y-llegaron hasta-la-casa-de Mica

Jueces 18:15

y-se-dirigieron allá Y-llegaron a-la-casa-de-el-joven el-levita casa-de Mica y-preguntaron-a-el por-paz

Jueces 8:27

e-hizo de-ello Gedeón efod y-dejó a-el en-su-ciudad en-Ofrá y-se-prostituyeron todo-Israel tras-él allí y-fue para-Gedeón y-para-su-casa como-trampa

1 Samuel 14:28

y-hablo un-hombre del-pueblo y-dijo conjurar conjuró tu-padre a-el-pueblo diciendo: maldito el-hombre que-coma pan este-día y-desfallecía el-pueblo

1 Samuel 19:13

Y-tomó Mical --los-ídolos y-puso sobre-la-cama y un-paño-de-pelo de-las-cabras puso a-la-cabeza-de-él y-cubrió con-la-ropa -