Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jueces 16:27 - Gloss Spanish

27 y-la-casa estaba-llena-de los-hombres y-las-mujeres y-allí todos los-príncipes-de filisteos y-sobre-el-techo como-tres mil hombres y-mujeres que-miraban a-la-burla-de Sansón

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 Y la casa estaba llena de hombres y mujeres, y todos los principales de los filisteos estaban allí; y en el piso alto había como tres mil hombres y mujeres, que estaban mirando el escarnio de Sansón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Ahora bien, el templo estaba totalmente lleno de gente. Todos los gobernantes filisteos estaban presentes, y en la azotea había cerca de tres mil hombres y mujeres, mirando el entretenimiento de Sansón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 El templo estaba lleno de hombres y mujeres. Allí estaban todos los jefes de los filisteos, y en la terraza había como tres mil hombres y mujeres que se divertían mirando a Sansón.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Y el templo estaba lleno de hombres y mujeres; y todos los jefes de los filisteos estaban allí, y sobre las azoteas había como tres mil hombres y mujeres, observando el escarnio de Sansón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Estaba el edificio lleno de hombres y de mujeres, pues se hallaban allí todos los príncipes de los filisteos. En la terraza había unas tres mil personas entre hombres y mujeres, disfrutando de la diversión que les producía Sansón.

Gade chapit la Kopi




Jueces 16:27
6 Referans Kwoze  

y-sucedió en-tiempo-de la-tarde que-se-levantó David de-sobre su-lecho y-se-paseaba sobre-el-terrado-de la-casa-de-el-rey y-vio una-mujer bañándose desde-sobre el-terrado y-la-mujer bella-de apariencia mucho


Cuando edifiques casa nueva entonces-harás pretil para-tu-terrado y-no-pondrás sangres en-tu-casa si-cae el-que-cae desde-él -


Y-ellos antes se-habían-acostado y-ella subió hacia-ellos sobre-el-terrado


dijo Sansón a-el-siervo que-sujetaba en-su-mano coloca a-mí y-haz-que-toque - --los-pilares que la-casa esta-firme sobre-ellos y-me-apoye sobre-ellos


e-invoco Sansón A-YHVH y-dijo: mi-Señor YHVH acuérdate-de-mí te-ruego y-fortaléceme te-ruego solo la-vez la-esta oh-Dios y-me-vengare venganza-una por-los-dos ojos-míos de-los-Filisteos


y-torre-de-fortaleza había en-medio-de-la-ciudad y-huyeron allí todos-los-hombres y-las-mujeres y-todos los-ciudadanos-de la-ciudad y-cerraron tras-ellos y-subieron sobre-el-techo-de la-torre


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite