Josué 9:18 - Gloss Spanish18 y-no los-mataron los-hijos-de Israel pues-había-jurado a-ellos los-príncipes la-comunidad por-YHVH Dios-de Israel y-murmuró toda-la-comunidad contra-los-príncipes Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196018 Y no los mataron los hijos de Israel, por cuanto los príncipes de la congregación les habían jurado por Jehová el Dios de Israel. Y toda la congregación murmuraba contra los príncipes. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente18 Sin embargo, como los líderes israelitas habían hecho un voto en el nombre del Señor, Dios de Israel, no atacaron a ninguna de las ciudades gabaonitas. Entonces el pueblo de Israel se quejó contra sus líderes por causa del tratado. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)18 Los israelitas no los mataron porque los jefes de la comunidad les habían hecho un juramento en nombre de Yavé, el Dios de Israel, pero toda la comunidad murmuró contra los jefes. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion18 Y los hijos de Israel no los hirieron porque los jefes de la comunidad les habían hecho juramento por YHVH, Dios de Israel. Y toda la comunidad murmuró contra los jefes, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197518 Los israelitas no los atacaron a causa del juramento que los jefes de la comunidad les habían hecho en nombre de Yahveh, Dios de Israel; pero toda la comunidad murmuró contra los jefes. Gade chapit la |
Josué 9:18
11 Referans Kwoze
Piblisite