Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Josué 8:19 - Gloss Spanish

19 y-la-emboscada levantó rápidamente de-su-lugar y-corrieron cuando-extender-de su-mano y-vinieron a-la-ciudad y-la-tomaron y-se-apresuraron y-encendieron --la-ciudad con-fuego

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Y levantándose prontamente de su lugar los que estaban en la emboscada, corrieron luego que él alzó su mano, y vinieron a la ciudad, y la tomaron, y se apresuraron a prenderle fuego.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 En cuanto Josué dio la señal, todos los hombres que esperaban en la emboscada salieron de golpe de sus puestos e invadieron la ciudad en masa. Enseguida la sitiaron y le prendieron fuego.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 y apenas hubo hecho el gesto, los que estaban emboscados salieron del lugar donde se encontraban. Corrieron, entraron en la ciudad y se la tomaron, luego prendieron fuego a la ciudad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Y tan pronto él hubo extendido su mano, los emboscados salieron rápidamente de su escondite y corriendo, entraron en la ciudad y la capturaron, y se apresuraron a prender fuego a la ciudad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 y, al extender la mano, los emboscados surgieron rápidamente de sus posiciones, llegaron corriendo a la ciudad, se apoderaron de ella y se apresuraron a incendiarla.

Gade chapit la Kopi




Josué 8:19
5 Referans Kwoze  

y-dijo YHVH a-Josué extiende con-el-dardo que-en-tu-mano hacia-el-Hay pues en-tu-mano le-voy-a-poner y-extendió Josué con-el-dardo que-en-su-mano hacia-la-ciudad


y-harás a-el-Hay y-a-su-rey según-que hiciste a-Jericó y-a-su-rey pero-u-botín y-sus-bestias saquearán para-ustedes pon-para-ti emboscada a-la-ciudad desde-detrás-de-ella


y-volvieron los-hombres-de el-Hay tras-ellos y-vieron y-he-aquí-que subía humo-de la-ciudad al-cielo y-no-hubo en-ellos manos para-huir aquí y-allí y-el-pueblo que-huía al-desierto se-volvió hacia-el-perseguidor


todos los-hombres-de Israel se-levantaron de-su-lugar y-se-situaron en-Báal-Tamar y-la-emboscada-de Israel salían de-su-lugar desde-el-descampado-de-Guibeá


y-los-emboscados e-apresuraron y-se-desplegaron hacia-la-Guibeá y-se-desplegó la-emboscada y-golpeo --toda-la-ciudad a-filo-de-espada


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite