Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Josué 4:12 - Gloss Spanish

12 y-cruzaron los-hijos-de-Rubén, Y-los-hijos-de-Gad, y-la-mitad-de la-tribu-de el-Manasés armados ante los-hijos-de Israel según dijo a-ellos Moisés

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 También los hijos de Rubén y los hijos de Gad y la media tribu de Manasés pasaron armados delante de los hijos de Israel, según Moisés les había dicho;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Los guerreros armados de la tribu de Rubén, de la tribu de Gad y de la media tribu de Manasés iban delante de los israelitas al cruzar el Jordán, tal como Moisés había indicado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Conforme a lo que Moisés había mandado, la tribu de Rubén, la de Gad y la media tribu de Manasés se pusieron armados al frente de los israelitas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 También los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manasés, cruzaron armados° al frente de los hijos de Israel, tal como Moisés les había hablado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Los rubenitas, los gaditas y la mitad de la tribu de Manasés, bien armados, pasaron al frente de los israelitas, como les había ordenado Moisés.

Gade chapit la Kopi




Josué 4:12
9 Referans Kwoze  

Y-volvió Dios a-el-pueblo camino-de el-desierto Mar-de-Juncos y-armados subieron hijos-de-Israel de-tierra-de Egipto


De-los-hijos-de Gad sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército.


Y-nosotros nos-amaremos preparados delante-de hijos-de Israel hasta que cuando-los-metamos a-lugar-de-ellos pero-morarán nuestros-niños en-ciudades-de la-fortificación de-presencia-de moradores-de la-tierra


Y-mandé a-ustedes en-el-tiempo el-aquel diciendo: YHVH su-Dios dio a-ustedes --la-tierra la-ésta para-poseer-la armados pasarán delante-de sus-hermanos hijos-de-Israel todos-hijos-de-fuerte


Y-eligió Primicia para-él pues-allí porción-de jefe reservada y-reunió cabezas-de pueblo justicia-de YHVH hizo y-sus-juicios con-Israel -


sus-mujeres sus-niños y-sus-ganados quedarán en-el-país que dio a-ustedes Moisés al-otro-lado-de el-Jordán y-ustedes cruzarán armados ante sus-hermanos todos los-héroes-de el-ejercito y-ayudarán a-ellos


y-sucedió cuando-termino todo-el-pueblo de-pasar y-pasó el-arca-de-YHVH y-los-sacerdotes ante el-pueblo


como-cuarenta mil armados-de el-ejercito cruzaron ante YHVH para-la-guerra hacia Las-llanuras-de Jericó -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite