Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Josué 24:31 - Gloss Spanish

31 y-sirvió Israel a-YHVH todo los-días-de Josué y-todos los-días-de los-ancianos que sobrevivieron Días Después-de Josué Y-que sabían - toda-la-obra-de YHVH que había-hecho por-Israel

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Y sirvió Israel a Jehová todo el tiempo de Josué, y todo el tiempo de los ancianos que sobrevivieron a Josué y que sabían todas las obras que Jehová había hecho por Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 El pueblo de Israel sirvió al Señor durante toda la vida de Josué y de los ancianos que murieron después de él, los cuales habían vivido en persona todo lo que el Señor había hecho por Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Israel sirvió a Yavé durante toda la vida de Josué y durante toda la vida de los ancianos que sucedieron a Josué, pues habían visto todo lo que Yavé había realizado en favor de Israel.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 E Israel sirvió a YHVH todos los días de Josué, y todos los días de los ancianos que sobrevivieron a Josué, y que conocían toda la obra que YHVH había hecho por Israel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Israel sirvió a Yahveh durante todos los días de Josué y durante todos los días de los ancianos que sobrevivieron a Josué y que conocían todo cuanto había hecho Yahveh por Israel.

Gade chapit la Kopi




Josué 24:31
13 Referans Kwoze  

Y-valle-de el-Sidim pozos pozos-de asfalto y-huyeron rey-de-Sodoma y-Gomorra y-cayeron-en-allá y-los-restantes al-monte .huyeron


E-hizo Joás lo-recto a-ojos-de YHVH todos-los-días-de Joyadá el-sacerdote


Y-quitó Josías --todas-las-abominaciones de-todas-las-tierras que-de los-hijos-de Israel y-obligó a todo-el-que-fue-hallado en-Israel a-servir a-YHVH su-Dios. todos-sus-días no se-apartaron de-en-pos-de YHVH el-Dios-de sus-padres -


Y-entiendan hoy que no a-sus-hijos que no-conocieron y-que no-vieron --castigo-de YHVH su-Dios --su-grandeza --su-mano la-fuerte y-su-brazo el-extendido


Pero sus-ojos los-que-ven --toda-obra-de YHVH la-grande que hizo


E-hijos-de-ellos que no-conocen oirán y-aprenderán a-temer a-YHVH su-Dios todos-los-días que ustedes viviendo en-la-tierra que ustedes pasando --el-Jordán allí para-poseerla -


Pues conozco tras mi-muerte que-corromper se-corrompan y-se-apartarán de-el-camino que mandé a-ustedes y-caerá sobre-ustedes el-mal en-posteridad-de los-días pues-harán --el-mal en-ojos-de YHVH para-enojar-le por-obra-de sus-manos


y-también toda-la-generación la-aquella se-reunió a-sus-padres y-surgió generación otra después-de-ellos de no-había-conocido a-YHVH tampoco --la-obra que había-hecho para-Israel -


y-despidió Josué a-el-pueblo y-marcharon los-hijos-de-Israel hombre a-su-heredad para-poseer --la-tierra


y-sirvieron el-pueblo a-YHVH todo los-días-de Josué y-todos los-días-de los-ancianos que sobrevivieron días después-de Josué que vieron - toda-la-obra-de YHVH el-grande que había-hecho para-Israel


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite