Josué 22:33 - Gloss Spanish

³³ y-pareció-bien el-asunto a-ojos-de los-hijos-de Israel y-bendijeron A-Dios los-hijos-de Israel y-no dijeron de-subir contra-ellos para-pelear para-devastar --la-tierra que los-hijos-de-Rubén, Y-los-hijos-de-Gad, habitaban en-ella

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y el asunto pareció bien a los hijos de Israel, y bendijeron a Dios los hijos de Israel; y no hablaron más de subir contra ellos en guerra, para destruir la tierra en que habitaban los hijos de Rubén y los hijos de Gad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Entonces todos los israelitas quedaron conformes y alabaron a Dios y no hablaron más de hacer guerra contra Rubén y Gad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ y los israelitas lo aprobaron. Bendijeron a Dios y se desistieron de marchar en son de guerra para arrasar el territorio donde vivían los hijos de Rubén y de Gad.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y el asunto pareció bien a ojos de los hijos de Israel, y bendijeron a ’Elohim, y no hablaron más de subir contra ellos en guerra para devastar la tierra en que habitaban los hijos de Rubén y los hijos de Gad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Pareció bien a los israelitas, que bendijeron a Dios y ya no hablaron más de subir a pelear contra ellos y a devastar el país en que moraban los rubenitas y los gaditas.

Josué 22:33 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:20

Después-dijo David a-toda-la-congregación bendigan-ahora a-YHVH su-Dios Y-bendijeron toda-la-congregación a-YHVH Dios-de sus-padres e-inclinándose y-se-postraron delante-de-YHVH y-delante-del-rey

Proverbios 25:25

Como fría al-alma que-desfallece es-la-noticia buena desde-tierra lejana

Daniel 2:19

Entonces a-Daniel en-una-visión que-aquella-noche el-misterio fue-revelado Entonces Daniel alabó a-Dios-de cielos

Josué 22:30

y-oyó Fineés el-sacerdote y-los-príncipes-de la-comunidad y-los-Jefes-de las-tribus-de Israel que con-él '-las-cosas que dijeron los-hijos-de-Rubén, Y-los-hijos-de-Gad, Y-los-hijos-de Manasés, y-pareció-bien a-sus-ojos

Josué 22:32

y-volvieron Fineés hijo-de-Eleazar el-sacerdote y-los-príncipes de los-hijos-de-Rubén, y-de los-hijos-de-Gad, del-País-de Galaad al-país-de Canaán a-los-hijos-de Israel y-explicaron a-ellos asunto