Josué 21:45 - Gloss Spanish

⁴⁵ no-fallo palabra de-toda la-palabra la-buena que-había-dicho YHVH a-la-casa-de Israel la-totalidad se-cumplió -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ No faltó palabra de todas las buenas promesas que Jehová había hecho a la casa de Israel; todo se cumplió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Ni una sola de todas las buenas promesas que el Señor le había hecho a la familia de Israel quedó sin cumplirse; todo lo que él había dicho se hizo realidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Ninguna de las promesas que Yavé había hecho a la casa de Israel quedó en el olvido: todo se realizó.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ No faltó ni una palabra de todas las buenas cosas que YHVH había hablado a la casa de Israel. Todo se cumplió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ No dejó de cumplirse ni una sola de todas las buenas promesas que había hecho Yahveh a la casa de Israel: todo se cumplió.

Josué 21:45 Referans Kwoze

1 Reyes 8:15

Y-dijo bendito YHVH Dios-de Israel que habló por-su-boca a David mi-padre y-con-su-mano ha-cumplido al-decir

1 Reyes 8:20

y-mantuvo YHVH --Su-palabra que dijo y-yo-me-levanté tras David mi-padre y-me-senté sobre-el-trono-de Israel como había-dicho YHVH y-he-construido el-templo para-nombre-de YHVH Dios-de Israel

1 Reyes 8:24

Que guardaste con-Tu-siervo David mi-padre - que-dijiste a-él y-hablaste por-tu-boca y-por-tu-mano cumpliste como-el-día el-éste

1 Reyes 8:56

Bendito YHVH que dio lugar-de-descanso. a-su-pueblo Israel según-todo lo-que había-dicho no-cayó palabra una de-toda Su-palabra lo-buena que dijo por-mano-de Moisés su-siervo

Nehemías 9:8

Y-hallaste --su-corazón fiel delante-de-ti e-hiciste con-él, la-alianza para-dar --la-tierra-de el-cananeo el-heteo el-amorreo y-el-ferezeo, y-el-jebuseo. y-el-gergeseo para-darla a-su-simiente y-cumpliste --tus-palabras porque justo tú

Isaías 48:3

Las-cosas-primeras desde-entonces advertí y-de-mi-boca salieron y-los-hice-oír de-repente hice y-sucedieron

Números 23:19

No hombre Dios para-que-mienta ni-hijo-de-hombre para-que-cambie-de-mente acaso-él? dijo y-no hará y-habla y-no la-cumplirá

1 Samuel 3:19

y-creció Samuel y-YHVH estaba con-él, y-no-dejó-caer de-toda-sus-palabras a-tierra