Josué 21:11 - Gloss Spanish

¹¹ y-dieron a-ellos --Quiryat-Arbá padre-de de-Anac o-sea Hebrón en-el-monte-de Judá y-sus-ejidos que-están-a-su-alrededor

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Les dieron Quiriat-arba del padre de Anac, la cual es Hebrón, en el monte de Judá, con sus ejidos en sus contornos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Recibieron Quiriat-arba (también llamada Hebrón), en la zona montañosa de Judá, junto con los pastizales que la rodeaban. (Arba era un antepasado de Anac).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ En la montaña de Judá les dieron Quiriat- Arba con sus pastizales, era la ciudad del padre de Anac (actualmente Hebrón).

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ a los cuales dieron la ciudad de Arba, padre de Anac (que es Hebrón), en la serranía de Judá, con los pastizales en sus alrededores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ se les entregaron Quiriat Arbá, [ciudad] del padre de Anac, es decir, Hebrón, en la montaña de Judá, con los pastos de sus alrededores;

Josué 21:11 Referans Kwoze

Génesis 23:2

Y-murió Sara en-Quiryat-Arba que Hebrón en-tierra-de Canaán y-vino Abraham a-hacer-duelo a-Sara y-a-llorarla

Génesis 35:27

Y-vino Jacob a-Isaac su-padre Mamre Kiriat-el-Arba que Hebrón donde-habitó-allí Abraham e-Isaac

2 Samuel 15:7

y-sucedió al-cabo-de cuarenta años que-dijo Absalón a-el-rey ha-de-ir pues y-he-de-cumplir --mi-voto que-he-prometido a-YHVH en-Hebrón

1 Crónicas 6:55

Y-de-la-media tribu-de Manasés, --Aner y-sus-ejidos y-Bileam y-sus-ejidos para-la-familia de-los-hijos-de-Coat los-restantes -

Josué 14:15

y-el-nombre-de Hebrón antes Quiryat-arbá el-hombre el-mayor entre-los-anaceos él y-la-tierra descansó de-guerra -

Josué 15:54

y-Humtá-y-Quiryat Arba ella Hebrón y-Sior ciudades nueve y-sus-aldeas -

Josué 21:10

y-fue para-los-hijos-de Aarón de-las-familias-de el-Coatita, de-los-hijos-de Leví porque para-ellos fue la-suerte primera

Josué 21:12

y-campo-de la-ciudad y-sus-aldeas dieron a-Caleb hijo-de-Jefoné por-posesión-suya -

Jueces 1:10

y-marchó Judá contra-el-cananeo que-habitaba en-Hebrón y-el-nombre-de-Hebrón antes Quiryat-Arbá y-derrotó a-Sesay y-a-Ahimán y-a-Talmay

1 Samuel 30:31

y-a-los-que en-Hebrón y-a-todos-los-lugares donde-habían-andado-allí David él y-sus-hombres -