Josué 2:3 - Gloss Spanish

³ y-envió el-rey-de Jericó hacia-Ráhab diciendo: haz-salir los-hombres que-vinieron a-ti que-vinieron a-tu-casa porque para-espiar --todo-el-país han-venido

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Entonces el rey de Jericó envió a decir a Rahab: Saca a los hombres que han venido a ti, y han entrado a tu casa; porque han venido para espiar toda la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces el rey de Jericó le envió una orden a Rahab: «Saca fuera a los hombres que llegaron a tu casa, porque han venido a espiar todo el territorio».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Entonces el rey de Jericó mandó a decir a Rahab: 'Haz que salgan esos hombres que se han alojado en tu casa, pues han venido para informarse de nuestro territorio'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Entonces el rey de Jericó envió a decir a Rahab: ¡Echa fuera a esos hombres que llegaron a ti y han entrado en tu casa, pues han venido a espiar todo el país!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Entonces el rey de Jericó envió este mensaje a Rajab: 'Haz salir a los hombres que han venido a ti, los que han entrado en tu casa, pues han venido a explorar todo el país'.

Josué 2:3 Referans Kwoze

Génesis 38:24

Y-fue como-tres meses y-fue-dicho a-Judá a-decir hizo-la-ramera Tamar tu-nuera y-también he-aquí encinta por-fornicación y-dijo Judá sáquenla y-sea-quemada

Génesis 42:31

Y-dijimos a-él honrados nosotros no somos espías

2 Samuel 10:3

Y-dijeron los-príncipes-de los-hijos-de-Amón a-Hanún su-señor acaso-honra? David a-tu-padre a-tus-ojos pues-ha-enviado a-ti consoladores acaso-no? para investigar --la-ciudad y-espiarla y-destruirla ha-enviado David a-sus-siervos a-ti

2 Samuel 17:20

y-vinieron criados-de Absalón a-la-mujer a-la-casa y-dijeron ¿A-dónde Ahimaas y-Jonatán? y-dijo a-ellos la-mujer han-pasado el-canal-de las-aguas y-buscaron y-no encontraron y-volvieron a-Jerusalén -

1 Crónicas 19:3

Y-dijeron los-príncipes-de los-hijos-de-Amón a-Hanún ¿-Honra David a-tu-padre a-tu-parecer porque-ha-enviado a-ti consoladores ¿-no a-fin-de examinar y-destruir y-a-espiar la-tierra vinieron sus-siervos ?-a-ti -

Job 21:30

Que para-el-día de-la-desgracia es-reservado el-malo y-al-día de-las-iras son-llevados

Levítico 24:14

Saca a-el-(que)-ha-maldecido a-desde-afuera del-campamento e-impondrán todos-lo-(que)-oyeron --sus-manos sobre-su-cabeza, y-apedrearán a-él toda-la-congregación.

Josué 10:23

E-hicieron así y-sacaron a-él --cinco los-Reyes los-ésos de-la-cueva a el-rey-de Jerusalén a-el-rey-de Hebrón a-el-rey-de Jarmut a-el-rey-de Laquís a-el-rey-de Eglón

Josué 2:2

y-se-dijo a-el-rey-de Jericó diciendo: he-aquí-que hombres han-venido aquí esta-noche de-los-hijos-de Israel para-espiar --el-país

Josué 2:4

y-cogió la-mujer a-dos los-hombres y-los-escondí y-dijo si vinieron a-mi los-hombres pero-no sabía de-donde ellos-eran

Jueces 4:20

y-dijo a-ella estate a-la-puerta-de la-tienda y-sucederá-que si-hombre viene y-te-pregunta y-dice hay?-aquí hombre? y-dirás no