Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Josué 18:28 - Gloss Spanish

28 y-Zela y-Elef y-Jebus O-sea Jerusalén Guibeá Quiryat ciudades cuatro-diez y-sus-aldeas ésta la-heredad-de los-hijos-de-Benjamín, según-sus-familias -

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Zela, Elef, Jebús (que es Jerusalén), Gabaa y Quiriat; catorce ciudades con sus aldeas. Esta es la heredad de los hijos de Benjamín conforme a sus familias.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Zela, Elef, la ciudad jebusea (es decir, Jerusalén), Guibeá y Quiriat-jearim; catorce ciudades con sus aldeas vecinas. Esa fue la tierra asignada a los clanes de la tribu de Benjamín para que fuera su hogar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Sela-ha-Elef, el Jebuseo (esto es Jerusalén), Guibea y Quiriat: catorce ciudades y sus aldeas. Esa era la parte de la herencia de los clanes de Benjamín.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Sela, Elef, Jebús (que es Jerusalem), Gibeat y Quiriat: catorce ciudades con sus aldeas. Tal es la heredad de los hijos de Benjamín conforme a sus familias.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Sela Haalef, Yebús (que es Jerusalén), Guibeá y Quiriat: catorce ciudades con sus aldeas. Ésta era la heredad de hijos de Benjamín, según sus clanes.

Gade chapit la Kopi




Josué 18:28
22 Referans Kwoze  

y-enterraron --los-huesos-de-Saúl y-Jonatán-su-hijo en-la-tierra-de Benjamín en-Zelá en-la-tumba-de Cis su-padre E-hicieron todo lo-que-había-ordenado el-rey y-fue-propicio Dios para-la-tierra. después-de-esto -


Héleb hijo-de-Baaná el-Netofatita - Itay hijo-de-Ribay de-Guibeá-de hijos-de Benjamín -


Y-fue el-rey y-sus-hombres a-Jerusalén contra-el-jebuseo que-moraba el-país y-habló a-David diciendo: no-vendrás aquí si no-al-echar-tú a-los-ciegos y-a-los-cojos diciendo: no-vendrá David aquí


y-dijo David en-el-día el-aquel todo-el-que-hiera a-jebuseo que-se-llegue por-el-canal y-a-los-cojos y-a-los-ciegos odiados-de odiados-de el-alma-de David por-eso dijeron ciego? y-cojo no entrará en-la-casa


Éstos-fueron jefes-de familias-paternas conforme-a-sus-generaciones jefes Estos habitaron en-Jerusalén -


Pasaron paso Geba albergue para-nosotros tembló la-Ramá Guibea-de Saúl huyó


Busquen-refugio hijos-de Benjamín en-medio-de Jerusalén y-en-Técoa toquen trompeta y-sobre-Bet-Haquérem alcen señal porque desgracia aparece del-norte y-destrucción grande


Desde-los-días-de la-Guibeá pecado-de Israel allí quedaron no-les-alcanzó en-la-Guibeá batalla contra-hijos-de inicuos


Hijos-de Benjamín, por-sus-familias por-Bela familia-de el-belaíta por-Asbel familia-de el-asbelita por-Ahiram familia-de el-ahiramita


A-los-más harás-más-grande su-herencia y-a-el-pequeño disminuirás su-herencia cada-uno según sus-contados recibirá su-herencia


Y-distribuirán --la-tierra por-suerte para-sus-familias a-el-grande harán-grande --su-herencia y-a-el-pequeño herán-pequeño --su-herencia a quien-caiga para-él allí la-suerte para-él será por-tribus-de sus-padres distribuirán


y-a-el-Jebuseo los-habitantes-de Jerusalén no-pudieron pudieron los-hijos-de-Judá expulsarlos y-vivió el-Jebuseo con-los-hijos-de Judá en-Jerusalén hasta el-día el-este -


y-subía el-limite valle-de ben-Hinom hacia-ladera-de el-Jebuseo por-el-sur ella Jerusalén y-subía el-limite hacia-la-cima-de el-monte que enfrente-de el-valle-de-Hinom al-oeste que en-extremo-de valle-de-Refím norte


y-descendía la-frontera a-extremo-de la-montaña que delante-de el-valle-de hijo-de-Hinom que en-el-valle-de Refaim al-norte y-descendía el-valle-de Hinom hacia-el-lado-de el-Jebuseo al-sur y-descendía a-En-Rogel


y-Requem y-Yirpeel y-Tárala


Y-salió la-suerte la-segunda a-Simeón a-la-tribu-de los-hijos-de-Simeón, según-sus-familias y-fue su-heredad en-medio-de la-heredad-de los-hijos-de-Judá


pero-a-el-Jebuseo habitante-de Jerusalén no arrojaron los-hijos-de Benjamín, y-habitó el-Jebuseo con-los-hijos-de Benjamín, en-Jerusalén hasta el-día el-este -


pero-no-quiso el-hombre pasar-la-noche Y-se-levantó y-se-fue y-llego hasta-en-frente-de Jebús ella Jerusalén y-con-él un-par-de asnos aparejados y-su-concubina con-él,


Y-también-Saúl fue a-su-casa a-Gabaa y-fueron con-él los-guerreros que-tocó Dios sus-corazones


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite