Josué 18:19 - Gloss Spanish

¹⁹ y-eran-sus-salidas la-frontera a-lado-de Bet-Hoglá al-norte y-eran y-eran sus-salidas sus-salidas la-frontera hacia-la-lengua-de el-mar-de-la-sal al-norte a-extremo-de el-Jordán al-sur éste el-límite-de sur

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y pasa el límite al lado norte de Bet-hogla, y termina en la bahía norte del Mar Salado, a la extremidad sur del Jordán; este es el límite sur.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ recorría y pasaba la ladera norte de Bet-hogla y terminaba en la bahía norte del mar Muerto, que corresponde al extremo sur del río Jordán. Ese era el límite sur.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ La frontera pasaba por la pendiente norte de Bet-hogla y terminaba en la parte norte del Mar de la la Sal, cerca de la desembocadura del Jordán. Esa era la frontera sur.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Después pasaba el límite por el lado de Bet Hogla, hacia el norte, e iba a salir a la bahía del norte del Mar de la Sal, al extremo sur del Jordán. Este es el límite del sur.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ continuaba por el flanco norte de Bet Joglá y terminaba en el extremo norte del mar de la Sal, en el extremo sur del Jordán. Ésta era la frontera meridional.

Josué 18:19 Referans Kwoze

Génesis 14:3

Todos-éstos se-reunieron en-valle-de el-Sidim que Mar el-Salado

Génesis 19:25

Y-destruyó --las-ciudades las-éstas - y-todo-el-llano y todo-habitantes-de las-ciudades y-vegetación-de el-terreno

Isaías 11:15

Y-secará YHVH - lengua-de mar-de-Egipto y-barrerá su-mano sobre-el-río con-ardor-de su-viento y-lo-romperá en-siete corrientes y-hará-pasar con-sandalias

Números 34:3

Y-será para-ustedes lado-de-sur de-desierto-de-Sin por-frontera-de Edom y-será para-ustedes límite-de sur extremo-de Mar-el-Salado al-este

Deuteronomio 3:17

Y-el-Araba y-el-Jórdan y-límite desde-Cineret y-hasta mar-de el-Araba mar-de la-sal bajo laderas-de el-Pisga al-este

Josué 12:3

y-la-Araba hasta-el-mar-de Cinerot por-oriente y-hasta el-mar-de La-Araba el-mar-de-la-sal por-oriente camino-de Bet-Jesimot y-desde-el-sur bajo laderas-de la-Pisga

Josué 15:2

y-fue para-ellos límite-de sur extremo-de mar-de la-sal desde-la-lengua esta-vuelta hacia-el-sur

Josué 18:18

y-pasaba a-Ketef enfrente-de-la-Araba al-norte y-descendía a-la-Araba

Josué 18:20

y-el-Jordán limitaba-con-el por-lado-del-este esta la-heredad-de los-hijos-de Benjamín, según-sus-fronteras alrededor según-sus-familias

Josué 3:16

y-se-detuvieron las-aguas que-bajaban de-arriba levantaron dique-uno lejos muy en Adam la-ciudad que de-el-lado-de Zaretán y-las-que-bajaban hacia el-mar-de del-Araba mar-de-la-sal se-completaron se-separaron y-el-pueblo cruzaron frente-a Jericó