Josué 18:10 - Gloss Spanish

¹⁰ y-echó a-ellos Josué suertes en-Silo delante-de YHVH y-repartió-allí Josué --la-comarca a-los-hijos-de Israel según-sus-divisiones -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y Josué les echó suertes delante de Jehová en Silo; y allí repartió Josué la tierra a los hijos de Israel por sus porciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Y allí, en Silo, Josué hizo un sorteo sagrado en presencia del Señor para determinar a qué tribu le correspondía cada parte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Allí en Silo, Josué efectuó el sorteo entre ellos, en presencia de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces Josué les echó suertes en presencia de YHVH, en Silo. Y allí repartió Josué la tierra a los hijos de Israel según sus porciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Josué les hizo el sorteo en Siló, en presencia de Yahveh, y allí mismo distribuyó la tierra, por lotes, entre los israelitas.

Josué 18:10 Referans Kwoze

1 Crónicas 24:5

Y-los-distribuyeron-así por-suertes los-unos con-los-otros porque-hubo príncipes-de-santuario y-príncipes-de Dios de-los-hijos-de Eleazar y-de-los-hijos-de Itamar -

Nehemías 11:1

Y-habitaron los-jefes-de-el-pueblo en-Jerusalén y-el-resto-de el-pueblo echaron suertes para-traer uno de-diez para-morar en-Jerusalén ciudad la-santa y-nueve partes en-otras-ciudades

Salmos 47:4

Somete los-pueblos debajo-de-nosotros y-naciones bajo nuestros-pies

Salmos 61:5

Que-morara-yo en-tu-tienda por-siempre refugiarme en-la-cubierta de-tus-alas Sélah

Proverbios 18:18

Las-contiendas hacen-cesar la-suerte y-entre los-poderosos hace-separación

Jeremías 7:12

Así vayan-ahora a-mi-lugar que-está en-Silo donde hice-habitar mi-nombre allí en-el-principio y-miren lo que-hice a-él a-causa-de maldad-de mi-pueblo Israel

Ezequiel 47:22

Y-será-que distribuirán a-ella por-heredad para-ustedes y-a-los-extranjeros los-que-habitan entre-ustedes que-engendraron hijos entre-ustedes y-serán para-ustedes Como-el-nativo de-hijos-de Israel con-ustedes repartirán por-heredad entre tribus-de Israel

Ezequiel 48:29

Esta la-tierra que-repartirán como-herencia para-tribus-de Israel y-estas sus-porciones declaración-de Señor YHVH -

Miqueas 2:5

Por-tanto no-habrá para-ti repartidor-de territorio por-lotes en-asamblea-de YHVH

Números 34:16

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Josué 14:2

por-suerte su-heredad como ordenó YHVH Por-mano-de-Moisés a-nueve-de las-tribus y-a-la-mitad-de la-tribu

Josué 14:5

como ordenó YHVH a-Moisés así hicieron los-hijos-de Israel y-dividieron --el-país -

Josué 18:11

y-echó la-suerte-de la-tribu-de los-hijos-de-Benjamín, según-sus-familias Y-salió la-frontera de-su-suerte entre los-hijos-de Judá y-entre los-hijos-de José

Josué 18:6

y-ustedes marcarán --la-tierra siete partes y-traerán a-mi aquí y-tiraré para-ustedes suerte aquí ante YHVH nuestro-Dios

Josué 18:8

y-se-levantaron los-hombres y-partieron y-mandó Josué a-los-que-iban a-marcar --la-tierra diciendo: vayan y-recorran la-tierra y-marquen a-ella y-vuelven a-mi y-aquí yo-echaré a-ustedes suertes delante-de YHVH en-Silo

Josué 18:9

y-partieron los-hombres y-atravesaron la-comarca y-la-marcaron por-ciudades en-siete partes en-un-libro y-volvieron junto-a-Josué a-el-campamento en-Silo

Josué 19:51

Estas las-heredades que distribuyeron Eleazar el-sacerdote y-Josué hijo-de-Nun y-los-jefes-de los-padres a-las-tribus-de los-hijos-de-Israel por-sorteo en-Silo delante-de YHVH a-la-entrada-de la-tienda-de reunión. y-terminaron de-repartir --la-comarca -

Josué 23:4

miren he-sorteado a-ustedes --las-naciones que-quedaban las-éstas por-herencia para-sus-tribus desde-el-Jordán y-todas-las-naciones que destruí y-el-mar el-grande poniente-de el-sol