Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Josué 13:2 - Gloss Spanish

2 ésta la-tierra que-quedaba todos-los-territorios-de los-filisteos y-todo-el-gesureo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Esta es la tierra que queda: todos los territorios de los filisteos, y todos los de los gesureos;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Aún faltan todas las regiones de los filisteos y de los gesureos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Esto es lo que falta: todos los territorios de los filisteos, todo el territorio de los guesuritas,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Esta es la tierra que aún queda: Todos los territorios de los filisteos, y todo el del gesurita.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Ésta es la tierra que queda: todos los distritos de los filisteos y todo el territorio de Guesur,

Gade chapit la Kopi




Josué 13:2
15 Referans Kwoze  

Y-a-Patrusim y-a-Casluhim que salieron de-allí Filisteos y-a-Caftorim -


Y-fue hambre en-la-tierra además-de el-hambre la-primera que fue en-días-de Abraham y-fue Isaac a-Abimélec rey-de-filisteos de-Gerar


pues-un-voto hizo-voto tu-siervo al-vivir-yo en-Gesur en-Aram diciendo: si-hacer-volver hacer-volver me-hiciere-volver YHVH a-Jerusalén he-de-dar-culto a-YHVH


y-el-segundo Quileab de-Abigail de-Abigail mujer-de Nabal el-de-carmel y-el-tercero Absalón hijo-de-Maacá hija-de-Talmay rey-de Gesur


El-sol se-volverá en-oscuridad y-la-luna en-sangre antes-de venir día-de YHVH el-grande y-el-terrible


Ay habitantes-de país-de el-mar nación-de cereteos palabra-de-YHVH contra-ustedes Canaán tierra-de filisteos ciertamente-te-destruiré de-allí-no-habrá habitante


Jaír hijo-de-Manasés, tomó --toda-región-de Argob hasta-límite-de el-gerusita y-el-maacatita y-llamó a-ellos por-nombre-de-él --el-Basán Havot-Jair hasta el-día el-éste


y-dominaba en-monte-de Jermón y-en-Salcá y-en-todo-el-Basán hasta-límite-de el-gesureo y-el-maacateo y-mitad-de el-Galaad límite-de Sehón rey-de-Hesbón


y-Galaad y-territorio-de el-gesureo y-el-maacateo y-todo (el)-monte-de Jermón y-todo-el-Basán hasta-Salcá


y-no expulsaron los-hijos-de Israel a-el-gesureo y-a-el-maacateo y-habitó gensur y-Maaca en-medio-de Israel hasta el-día el-este


y-éstas las-naciones que dejo YHVH para-probar con-ellos a-Israel a todo-el-que no-había-conocido - todas-las-guerras-de Canaán


y-subió David y-sus-hombres y-despojaron a-él-gesurita y-el-gezrita y-el-gezrita y-el-amalecita pues ellos habitaban la-tierra que desde-antiguo en-tu-ir a-Shur y-hasta-la-tierra-de Egipto


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite