Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Josué 13:15 - Gloss Spanish

15 y-dio Moisés a-la-tribu-de hijos-de-Rubén por-sus-clanes

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Dio, pues, Moisés a la tribu de los hijos de Rubén conforme a sus familias.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Moisés había asignado la siguiente porción a los clanes de la tribu de Rubén:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Moisés había hecho el reparto entre los clanes de la tribu de Rubén.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 A la tribu de los hijos de Rubén, Moisés les dio conforme a sus familias.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Moisés había dado a la tribu de los rubenitas su parte según sus clanes.

Gade chapit la Kopi




Josué 13:15
7 Referans Kwoze  

Hijos-de Lea primogénito-de Jacob Rubén y-Simeón y-Leví y-Judá e-Isacar y-Zabulón


Estas cabezas-de casa-de-sus-padres, hijos-de Rubén, primogénito-de Israel Hanoc y-Falú Hezrón y-Carmí éstos familias-de Rubén,


Y-junto-a territorio-de Efraín desde-lado-de oriente y-hasta-lado-de-occidente Rubén, uno


Solo a-tribu-de el-levita no dio heredad los-sacrificios-ígneos-de YHVH Dios-de Israel él su-heredad según jo-a-él -


y-fue para-ellos el-territorio desde-Aroer que junto-a-la-orilla-de-el-torrente Arnón y-la-ciudad que en-medio-de-el-torrente y-toda-la-llanura junto-a-Medeba


Y-ahora ha-dado-reposo YHVH Dios-su a-sus-hermanos como había-dicho a-ellos Y-ahora vuelven e-vayan ustedes a-sus-tiendas a-el-país-de su-posesión que dio a-ustedes Moisés siervo-de YHVH allende el-Jordán


y-no-confió Sehón a-Israel cruza por-su-territorio y-congrego Sehón a-todo-su-pueblo y-acamparon en-Jahaz y-combatió con-Israel


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite