Josué 10:35 - Gloss Spanish

³⁵ y-la-tomaron en-el-día el-aquel y-la-hicieron a-filo-de-espada y todo-ser-vivo que-en-ella en-el-día el-aquel consagro-al-anatema según-todo lo-que-había-hecho a-Laquís -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ y la tomaron el mismo día, y la hirieron a filo de espada; y aquel día mató a todo lo que en ella tenía vida, como había hecho en Laquis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ La tomaron ese mismo día y mataron a todos sus habitantes. Josué destruyó a todos por completo, tal como había hecho en Laquis.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Se apoderaron de ella ese mismo día y la pasaron a cuchillo. Ese día Josué lanzó el anatema sobre todos los habitantes como había hecho con Laquis.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y aquel mismo día la conquistaron y la hirieron a filo de espada, y aniquiló° a toda persona que había en ella, como había hecho en Laquis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Se apoderaron de ella aquel mismo día y la pasaron a filo de espada; y el mismo día entregó al anatema a cuantas personas había en ella, como había hecho en Laquis.

Josué 10:35 Referans Kwoze

Job 19:10

Me-quebranta por-todas-partes y-desaparezco y-arranca como-a-un-árbol Mi-esperanza

Levítico 26:44

Y-ciertamente-también-ésta en-el-estar-de-ellos en-tierra-de sus-enemigos, no-los-desecharé y-no-los-repudiaré para-acabarlos para-violar mi-pacto con-ellos, porque Yo YHVH su-Dios.

Josué 10:34

y-pasó Josué y-todo-Israel con-él, desde-Laquís a-Eglón y-acamparon contra-ella y-guerrearon contra-ella

Josué 10:36

y-subió Josué y-todo-Israel con-él, de-Eglon a-Hebrón y-guerrearon contra-ella

Josué 10:37

y-la-tomaron y-la-hicieron-a-filo-de-espada y-a-su-rey y-a-todas-las-ciudades y-a-todo-el-ser-vivo que-en-ella no-dejó superviviente según-todo lo-que-había-hecho a-Eglón y-consagró-al-anatema a-ella y-a-todo-el-ser-vivo que-en-ella -