Josué 1:6 - Gloss Spanish

⁶ Sé-fuerte y-se-valiente porque tu harás-heredar --el-pueblo el-este --la-tierra que-juré a-sus-padres dar a-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Esfuérzate y sé valiente; porque tú repartirás a este pueblo por heredad la tierra de la cual juré a sus padres que la daría a ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »Sé fuerte y valiente, porque tú serás quien guíe a este pueblo para que tome posesión de toda la tierra que juré a sus antepasados que les daría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ ¡Sé valiente y ten ánimo! Tú harás que este pueblo tome posesión del país que juré darles a sus padres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Esfuérzate y sé valiente,° porque tú harás que este pueblo herede la tierra que juré a sus padres que les daría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Sé fuerte y animoso, pues tú darás a este pueblo en posesión la tierra que juré a sus antepasados que les había de dar.

Josué 1:6 Referans Kwoze

Génesis 12:7

Y-apareció YHVH a-Abram y-dijo a-tu-descendencia daré --la-tierra la-esta y-edificó allí altar a-YHVH el-apareciente a-él

Génesis 26:3

Habita en-la-tierra la-ésta y-seré contigo y-te-bendeciré porque-a-ti y-a-tu-descendencia daré --todas-las-tierras las-éstas y-confirmaré --el-juramento que juré a-Abraham tu-padre

2 Samuel 10:12

esfuérzate y-esforcémonos por-nuestro-pueblo y-por las-ciudades-de nuestro-Dios y-YHVH hará el-bien a-sus-ojos.

1 Reyes 2:2

yo voy por-el-camino-de toda-la-tierra y-tú-sé-fuerte y-sé como-hombre

1 Crónicas 22:13

Entonces serás-prosperado si-observas cumplir --los-estatutos y-las-ordenanzas que mandó YHVH a-Moisés ----para-Israel Esfuérzate y-cobra-ánimo no-temas y-no-te-acobardes

1 Crónicas 28:10

Mira Ahora que-YHVH te-ha-elegido - para-edificar-casa para-santuario esfuérzate y-hazla -

1 Crónicas 28:20

Y-dijo David a-Salomón su-hijo esfuérzate y-ten-ánimo y-haz-la-obra no-temas ni-te-acobardes porque YHVH Dios mi-Dios contigo no te-fallará ni te-abandonará hasta-que-acabes toda-la-obra-de el-servicio-de la-casa-de-YHVH

2 Crónicas 15:7

Pero-ustedes esfuércense y-no-dejen-caer sus-manos porque hay recompensa para-su-obra -

2 Crónicas 20:11

Y-he-aquí-ellos nos-dan-el-pago a-nosotros viniendo a-echarnos de-tu-posesión que tú-nos-has-hecho-poseer

2 Crónicas 20:7

¿No tú Dios-nuestro expulsaste a-los-habitantes-de la-tierra esta de-delante-de tu-pueblo Israel y-la-diste a-la-simiente-de Abraham Tu-amigo ?-para-siempre

Salmos 27:14

Espera a-YHVH Esfuérzate Y-cobre-ánimo tu-corazón y-espera a-YHVH

Daniel 10:19

Y-dijo no-temas varón-muy-amado paz a-ti esfuérzate y-esfuérzate y-cuando-habló conmigo me-fortalecí y-dije hable mi-señor ya-que me-has-fortalecido

Hageo 2:4

Pero-ahora sé-fuerte Zorobabel declaración-de-YHVH y-sé-fuerte Josué hijo-de-Josadac el-sacerdote el-sumo y-sea-fuerte todo-pueblo-de la-tierra declaración-de-YHVH y-actúen pues-Yo con-ustedes declaración-de YHVH-de ejércitos

Zacarías 8:9

Así-dice YHVH-de ejércitos sean-fuertes sus-manos los-escuchantes en-los-días los-éstos - las-palabras las-éstas De-boca-de los-profetas que en-día-de fundación-de casa-de-YHVH-de ejércitos el-templo ser-construido

Números 26:53

A-éstos se-repartirá la-tierra en-herencia por-número-de nombres

Números 33:53

Y-poseerán --la-tierra y-morarán-en-ella pues para-ustedes di --la-tierra para-poseer a-ella

Deuteronomio 1:21

miren dio YHVH tu-Dios ante-ti --la-tierra sube posee como habló YHVH Dios-de tus-padres a-ti no-temas y-no-desmayes

Deuteronomio 1:8

miren entregué ante-ustedes --la-tierra entren y-posean --la-tierra que juró YHVH a-sus-padres a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob para-dar a-ellos y-a-descendencia-de-ellos tras-ellos

Deuteronomio 11:8

Y-guarden --todo-el-mandamiento que yo te-mando hoy para-que sean-fuertes y-entran y-poseerán --la-tierra que ustedes cruzan allí para-poseerla

Deuteronomio 31:23

Y-mandó a-Josué hijo-de-Nun y-dijo esfuérzate y-se-valiente pues tú llevarás a-hijos-de Israel a-la-tierra que-juré a-ellos y-yo estaré contigo

Josué 1:18

todo-hombre que-sea-rebelde a-tu-boca y-no-escuche --tus-palabras para-todo que-le-mandes sera-muerto Solo é-fuerte y-valiente -

Josué 1:7

Solo sé-fuerte y-se-valiente mucho cuidar de-obrar según-toda-la-ley que te-mando Moisés mi-siervo no-te-apartaras de-ello a-derecha y-a-izquierda para-que tengas-éxito en-todo lo-que vayas

Josué 1:9

¿Acaso-no te-mande se-fuerte y-sé-valiente no-tengas-miedo y-no-te-acobardes porque contigo-está YHVH tu-Dios en-todo lo-que ?-vayas ?

Josué 10:25

y-dijo a-ellos: Josué no-teman y-no-se-desanimen sed-fuertes y-sed-valientes pues así hará YHVH a-todos-sus-enemigos que ustedes guerreen a-ellos

Josué 13:6

todos-los-habitantes-de la-montaña desde-el-Líbano hasta-Misrefot-maim todos-sidonios yo expulsaré de-adelante-de hijos-de Israel Solo repártelo-por-suertes a-Israel por-heredad como te-ordené

Josué 18:3

y-dijo Josué a-los-hijos-de Israel hasta-cuando ustedes serán-negligentes para-venir a-poseer --la-tierra que dio a-ustedes YHVH Dios-de sus-Padres

Josué 21:43

y-dio YHVH a-Israel --toda-la-tierra que había-jurado dar a-sus-padres y-la-ocuparon Y-habitaron en-ella

Josué 5:6

pues cuarenta años marcharon los-hijos-de-Israel en-el-desierto hasta-parecer toda-la-nación los-hombres-de la-guerra que-salieron de-Egipto que no-escucharon en-la-voz-de YHVH que juró YHVH a-ellos no hacerles-ver --el-país que juró YHVH a-sus-padres dar a-nosotros tierra que-mana leche y-miel,

1 Samuel 4:9

Sean-fuertes y-sean hombres filisteos no-sea-que sirvan a-los-hebreos como ellos-han-servido a-ustedes y-sean hombres y-combatan